早教吧作业答案频道 -->其他-->
莎士比亚诗中经常有'Tis开头的诗句,这个'Tis该怎么解释,翻译.
题目详情
莎士比亚诗中经常有 'Tis 开头的诗句 , 这个 'Tis该怎么解释,翻译.
▼优质解答
答案和解析
因为古文用语比较古怪一些，所以他发明了不少台词，例如sayeth, dost, wherefore,等。'Tis 就是 It is 的意思，常常用于人物自言自语的感叹句，例如：“O beware my lord of jealousy. 'Tis the green-eyed monster which doth mock the prey it feeds on.”（噢，请陛下小心嫉妒的成果。它就是传说中调戏与讽刺猎食的可怕红眼魔。）
看了 莎士比亚诗中经常有'Tis开...的网友还看了以下：
为什么纸莎草在古埃及占据着那么重要的地位拜托了各位基本上拥有纸莎草就能控制经济命脉,还有纸莎草崇拜. 2020-03-30 …
2002年,中国科学院、中国工程共有院士1263人,其中男院士有1185人.女院士占院士人数的百分 2020-05-14 …
文人和士大夫有什么区别么?士大夫阶层有什么分类么?最近想写文人画,文人和士大夫这个概念一直混沌着. 2020-06-06 …
说一下parexcellence的用法啊还有莎士比亚被视作英国式和戏剧史上最卓越的作家是Shake 2020-06-09 …
英语翻译不要侮蔑你不知道的真理,否则你将以生命补偿你的过失.就是这句,最好能给我原版的还有这是莎士 2020-06-09 …
他们分别是什么时代的什么人?陶渊明:苏曼殊:他们分别是哪个国家的?又是什么家?莎士比亚:歌德:海涅 2020-06-09 …
圣斗士莎娜（二）作文 2020-06-17 …
简答题。（1）简述抄检大观园的主要情节。（2）有人说莎士比亚的《哈姆莱特》中主人公哈姆莱特并非“完 2020-06-27 …
英语翻译有一次,莎士比亚在剧中扮演国王的角色,这时英王伊丽莎白正在包厢里观看他的表演.女王想试试能 2020-07-10 …
某一研究室有90名工作人员.其中有50人为物理学者.另外,所有工作人员中,有35人拥有博士或者硕士头 2020-11-13 …