早教吧作业答案频道 -->其他-->
泰戈尔英文诗生命有如度过一重大海生命有如度过一重大海，我们相遇在同一条窄船里。死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。谁能找到这首诗的英文翻译
题目详情
泰戈尔 英文诗 生命有如度过一重大海
生命有如度过一重大海，我们相遇在同一条窄船里。
死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。
谁能找到这首诗的英文翻译
生命有如度过一重大海，我们相遇在同一条窄船里。
死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。
谁能找到这首诗的英文翻译
▼优质解答
答案和解析
242
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. (生命有如度过一重大海，我们相遇在同一条窄船里。)
In death we reach the shore and go to our different worlds.(死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。 )
-----"Stray Birds" (By Rabindranath Tagore)
[translated from Bengali to English by the author]
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. (生命有如度过一重大海，我们相遇在同一条窄船里。)
In death we reach the shore and go to our different worlds.(死时，我们同登彼岸，又向不同的世界各奔前程。 )
-----"Stray Birds" (By Rabindranath Tagore)
[translated from Bengali to English by the author]
看了 泰戈尔英文诗生命有如度过一重...的网友还看了以下：
解释程序是边逐条解释边逐条执行,不保留机器码的【】,编译方式是使用编译程序把源程序编译成机器代 2020-05-23 …
下面是关于解释程序和编译程序的论述,其中正确的一条是______。A.编译程序和解释程序均能产生目标 2020-05-24 …
解释程序边逐条解释边逐条执行,不保留机器码的目标程序,编译方式是使用编译程序把源程序编译成机 2020-05-24 …
英语翻译1我要两小包/两大包薯条英语翻译2薯条,当一根一根讲的时候比如：他从桌子上捡起了3根薯条英 2020-06-17 …
英语翻译一条电线里面包含12条芯线,分别标记为1,2,3.12;请帮忙翻译:WIRE1THROUG 2020-06-21 …
英语翻译恳请英语帝帮我把下面的中文翻译成初中英语作文(在自己的家乡就读高中比较有利的条件是费用很少 2020-07-11 …
求助：翻译几条英文KeyResponsibilities:Organizeandmonitorcl 2020-07-23 …
电子类课程英文翻译：电子技术课程设计、VB程序设计、电信网络基础、单片机嵌入式系统、积分变换、密码原 2020-11-22 …
几条英语翻译题1.年轻人创业之初,应该从最底层干起.（中译英）2.只要你努力,找到一份好工作只是时间 2020-12-01 …
英语翻译这条路向西南行驶16公里可到纽约itgoes16KMSinthesouth-westtoNE 2020-12-15 …