把下面文言文中加横线的句子翻译成现代汉语。(1)淮阴先合,不利,却。孔将军、费将军纵,楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下。项羽卒闻
把下面文言文中加横线的句子翻译成现代汉语。
( 1 )淮阴先合,不利,却。孔将军、费将军纵,楚兵不利,淮阴侯复乘之,大败垓下。
项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地,项羽乃败而走,是以兵大败 。使骑将灌婴追杀项羽东城,斩首八万,遂略定楚地。 (《史记·高祖本纪》)
译文:
( 2 )平原君使者冠盖相属于魏,让魏公子曰:“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,
为能急人之困。 今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪? ” (《史记·魏公子列传》)
译文:
( 1 )项羽的士兵听到汉王的军中唱起了楚地的歌,认为汉军已经完全占领了楚地,项羽战败而逃走,因此楚军全部溃败。
( 2 )如今邯郸危在旦夕,早晚就要投降秦国,可是魏国救兵至今不来,公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里呢?再说公子即使不把我赵胜看在眼里,抛弃我让我投降秦国,难道就不可怜你的姐姐吗?
汉译英(音译)把传红,金石科技,华宝翻译成英语(音译)是什么?Passes,lansh翻译成汉语(音 2020-03-30 …
新加坡是一个通用英语的国家,这个国家公共场所的各种标语大多是用英语书写的,但其中一些有关文明礼貌的 2020-04-08 …
请根据以下中文信息,用英语写一篇60词左右的短文.汪涛是一名15岁的中学生.汪涛每天早晨乘公汽上学 2020-05-13 …
赶快教我这些英文句子怎么读,急以下中文帮我翻译成英文并且告诉我怎么读如对不起,SORRY读“扫瑞” 2020-06-05 …
英语翻译请把以下中文翻译成英语,1.14楼走廊上,1490门口的灯坏了2.16F的吸尘器插上电源后 2020-06-07 …
新加坡是一个通用英语的国家,这个国家公共场所的各种标语大多是用英语书写的,但其中一些文明礼貌的标语 2020-07-07 …
为一个中文名取一个英文名麻烦帮我一下中文名字取一个英文的名字!有相近词义或者相近读音就可以了!不一定 2020-11-05 …
英语翻译翻译以下中文:中国已成为世界最大的家电生产国和消费国,已是不争的事实.但是,这一事实却是以家 2020-11-13 …
下载的英文NBALIVE2008,想下中文补丁!!!我下了一个中文补丁,可是他要光盘插入,我又下了免 2020-11-30 …
材料:新加坡是一个通用英语的国家,这个国家公共场所的各种标语大多是用英语书写的,但其中一些文明礼貌的 2020-12-05 …