早教吧作业答案频道 -->语文-->
《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁与归”是宾语前置,但怎样还原成一般句式?且“归”该怎么翻译?
题目详情
《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁与归”是宾语前置,但怎样还原成一般句式?且“归”该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
“谁与归”应理解为“与谁归”.此句属于介词宾语前置 ：在现代汉语中,介词后面跟着宾语,组成介宾结构,用来修饰动词谓语.在文言文中,介词宾语往往置与介词之前,形成一种倒置的现象.还原成一般句式是：微斯人,吾与谁归?翻译：哦!除了这样的人,我能同谁在一起呢?
看了 《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁...的网友还看了以下：
汉翻英（用完成时）：你最今见到过路易斯么?不要在线翻译器翻译的! 2020-05-19 …
岳阳楼记下列句中加点词语的意思相同的一项是（）下列句中加点词语的意思相同的一项是（）A．登（斯）楼 2020-06-09 …
关于殷纣王求科普纣王的姓是什么氏是什么名是什么,就是正常的人名究竟是什么?封神里他哥哥叫微子启.微 2020-06-12 …
而一二千年以来,亦竟无一人研精阐微,为斯民辟妙用,为天下扩美利者,此无他,政权不足以鼓舞之也.这. 2020-06-17 …
对释文言文出处：清·薛福成《书工商核给凭单之例》：“而一二千年以来,亦竟无一人研精阐微,为斯民辟妙 2020-06-18 …
对释文言文出处：清·薛福成《书工商核给凭单之例》：“而一二千年以来,亦竟无一人研精阐微,为斯民辟妙 2020-06-19 …
微泰斯拉是什么单位?物理意义是什么? 2020-06-25 …
可微与连续一阶可微那么闭区间连续吗关于函数y=f(x),我们知道在闭区间[a,b]一阶可微，那么函 2020-08-01 …
高贵的生命不卑微纵观全文,为什么说"高贵的生命不卑微"我怎么觉得这个问题好白痴我怎么觉得这个问题好白 2020-12-12 …
可导和可微是什么关系的证明可导和可微是什么关系（对于多元函数,可微一定可导,可导不一定可微）的证明, 2020-12-14 …