英语翻译最好翻译的比较准确些因为对我来说很重要就是做婚庆录像还有就是DVMTV拍摄短片拍摄专题面拍摄

题目详情

英语翻译
最好翻译的比较准确些因为对我来说很重要
就是做婚庆录像还有就是DV MTV拍摄短片拍摄专题面拍摄

▼优质解答

答案和解析

先给你几个著名影视公司的名称正
派拉蒙影业公司 (Paramount Pictures,Inc.)
哥伦比亚影业公司 (Columbia Pictures Corp.)
可见,影视公司从来都不是叫TV或者Movie,而是Picture.
所以,你的加佳影视
可以翻译成：
1 音译：Jia Jia Pictures,Inc.
2 意译：Super Best Pictures,Inc.
不过话说回来,你要是在中国用这Pictures,大家都会以为你是搞摄影的,所以,要是想本土化,还是用Jia Jia Movies&TV,Inc.算了,囧是囧了点,但这是国情嘛,没办法的.
【补充答案】：
Jia Jia Pictures& Videos,Inc.加佳影视公司
Jia Jia Wedding Pictures& Videos,Inc.加佳婚庆影视公司

看了英语翻译最好翻译的比较准确些...的网友还看了以下：

微分应用在一次驾车旅行中,估计平均车速v(km/h)与驾车费用C(v)(元)之间的关系为C(v)=1 　2020-03-31 …

大口径镜头的优点可归纳为三点;便于在暗弱光线下拍摄,便于摄取较小的景深,便于使用()速度。　2020-05-31 …

在匀加速直线运动中.比较V(s/2)和V（t/2)大小.求详解. 　2020-06-12 …

v=kx的V-T图像一质点由静止开始沿直线运动,运动的速度大小为v,位移大小为x,v与x存在如下关　2020-06-19 …

我国营养学家将食物按照每日摄取量，形象地设计成五级“平衡膳食宝塔”，请根据下表，回答问题：在“膳食　2020-07-01 …

GM=gR2适用范围.为什么有时候用V=>GM/R,有时用V=>gR来比较V(>是平方根）　2020-07-30 …

某合成氨厂合成氨反应中测得合成塔入口气体体积比为：V(N2)∶V(H2)∶V(NH3)=6∶18∶1 　2020-11-04 …

生物体.这句话对错?为什么呢?一般情况下.素食者往往需要摄入较多种类和数量的蛋白质,对其描述不正确的　2020-12-14 …

“神六”在太空飞行时，不论白天还是黑暗，都能拍摄到地球表面的照片，并通过无线传输系统将拍摄到的v片资　2020-12-23 …

在一个足够大的烧杯中有足够的水~烧杯底面积为S,将一正方体木块丢入木块浸没在水中的体积为V,也就是说　2021-02-05 …