《资治通鉴》中昭侯有弊裤,命藏之.侍者曰：“君亦不仁者矣,不赐左右而藏之!”昭侯曰：“吾闻明主爱一颦一笑,颦有为颦,笑有为笑.今裤岂特颦笑哉!吾必待有功者.

Question

《资治通鉴》中【昭侯有弊裤,命藏之.侍者曰：“君亦不仁者矣,不赐左右而藏之!”昭侯曰：
“吾闻明主爱一颦一笑,颦有为颦,笑有为笑.今裤岂特颦笑哉!吾必待有功者.

Answer 1

翻译如下【韩昭侯有条破裤子,让侍从收藏起来,侍从说：“您真是太吝啬了,不赏给我们还让收起来.”韩昭侯说：“我知道贤明君主珍惜一举一动,一皱眉头,一个笑脸,都是有感而发.现在这裤子比皱眉笑脸更重要,必须等到有人立功才给.”
】.
最近武大历史学院要开一门历史文化与领导韬略高级研修班,是讲《资治通鉴》里的人生智慧与管理哲学的 .