真的很抱歉,我的句子没有写完整.全句是这样的：朕政治多阙,灾眚屡兴.去年牛疫,死伤太半,耕垦之利,当有亏损.今东作既兴,人须肄业.其敕在所,督课田农,有牛者加勤于常岁,无牛者倍庸于馀年

Question

真的很抱歉,我的句子没有写完整.全句是这样的：朕政治多阙,灾眚屡兴.去年牛疫,死伤太半,耕垦之利,当有亏损.今东作既兴,人须肄业.其敕在所,督课田农,有牛者加勤于常岁,无牛者倍庸于馀年.一夫制治田四十亩,中男二十亩.无令人有馀力,地有遗利.（《魏书·孝文纪》上、《通典》一.）帮忙翻译它

Answer 1

大概意思是这样的：我的政治（朝政）有很多不足的地方,以至于经常发生灾难.去年因为牛疫（也就是一个牛传染病）,导致（牛）死伤大半,因此农耕所得到的收成会减少很多,现在开始了耕作,人人都需要勤加劳作.朝廷的官员也要坚守岗位,督促农民劳作,有牛的民众要比以往更勤奋,没有牛的的要比丰收的年份更加努力.（倍庸和加勤一个意思,庸通佣）,一个壮年要耕作四十亩田,青年要耕作二十亩.不要让人民有多余的劳动力,也不要让土地被弃置.
希望可以帮你.