早教吧作业答案频道 -->其他-->
邂逅相遇,与子偕臧,什么意思
题目详情
邂逅相遇,与子偕臧,什么意思
▼优质解答
答案和解析
野有蔓草
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
【译文】
郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。
郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。
【注释】
①蔓(wàn):茂盛。
②零:降落。漙(tuán 团):形容露水多。
③清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神。婉:美好。
④邂逅:不期而遇。
⑤瀼(ráng 瓤):形容露水浓。
⑥臧(zāng):善也。
请采纳~
朝代:先秦
作者:佚名
原文:
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
【译文】
郊野蔓草青青,缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘,眉目流盼传情。有缘今日相遇,令我一见倾心。
郊野蔓草如茵,露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。今日有缘喜遇,与你携手同行。
【注释】
①蔓(wàn):茂盛。
②零:降落。漙(tuán 团):形容露水多。
③清扬:目以清明为美,扬亦明也,形容眉目漂亮传神。婉:美好。
④邂逅:不期而遇。
⑤瀼(ráng 瓤):形容露水浓。
⑥臧(zāng):善也。
请采纳~
看了 邂逅相遇,与子偕臧,什么意思...的网友还看了以下:
邂逅是什么字…要拼音 2020-05-15 …
在人生的旅途中无论我们遇到什么,拥有什么,失去什么,都不要忘记启程,忘记赶路.仿句.在人生的旅途中 2020-05-15 …
完美邂逅是什么意思 2020-05-16 …
“相遇"记叙文写什么事好以相遇为题的作文.但是不知道写什么和什么相遇比较好.谁只要给我提议就好了 2020-05-16 …
邂逅的邂是什么意思,逅是什么意思? 2020-05-17 …
“邂逅”是什么意思,怎么解释 2020-06-27 …
平行线,真的永不相交吗?平行线,真的永远不可能相交吗?难道,他跟她的相遇仅仅是场最美丽的邂逅?为什 2020-07-13 …
高智商人士请进!怎么理解这句话?你选择什么样的人生,你就有什么样的际遇什么人就有什么际遇请问,你选择 2020-12-02 …
邂逅是什么意思?求高手指教--!不期而遇.这个解释太笼统了点吧.人的一生会和很多很多的人不期而遇的. 2020-12-05 …
为什么总有什么几十年一遇的红月亮啊,还有什么五十年一遇的洪水啊,还有什么百年一遇的地震啊,流星啊,怎 2020-12-09 …