早教吧作业答案频道 -->其他-->
文言文翻译初,尚书令左雄荐翼州刺史周举为尚书,既而雄为司隶校尉,举故翼州刺史冯直任将帅.直尝坐臧受罪,举以此劾奏雄.雄曰:”诏书使我选武猛,不使我选清高。”举曰:“诏书使君
题目详情
文言文翻译
初,尚书令左雄荐翼州刺史周举为尚书,既而雄为司隶校尉,举故翼州刺史冯直任将帅.直尝坐臧受罪,举以此劾奏雄.雄曰:”诏书使我选武猛,不使我选清高。”举曰:“诏书使君选武猛,不使君贪污也。”雄曰:“进君适所以自伐也。”举曰:“昔赵宣子任韩厥为司马,厥以军法戮宣子谓诸侯大夫曰:‘可贺我矣,吾选厥也任其事。’今君不以举之才误升诸朝,不敢阿君以为君羞不寤君之意与宣子殊也。”雄悦,谢曰:“吾尝事冯直之父,又与直善,今宣光以此奏吾,是吾之过也。”天下益以此贤之。
初,尚书令左雄荐翼州刺史周举为尚书,既而雄为司隶校尉,举故翼州刺史冯直任将帅.直尝坐臧受罪,举以此劾奏雄.雄曰:”诏书使我选武猛,不使我选清高。”举曰:“诏书使君选武猛,不使君贪污也。”雄曰:“进君适所以自伐也。”举曰:“昔赵宣子任韩厥为司马,厥以军法戮宣子谓诸侯大夫曰:‘可贺我矣,吾选厥也任其事。’今君不以举之才误升诸朝,不敢阿君以为君羞不寤君之意与宣子殊也。”雄悦,谢曰:“吾尝事冯直之父,又与直善,今宣光以此奏吾,是吾之过也。”天下益以此贤之。
▼优质解答
答案和解析
最初,尚书令左雄,推荐冀州刺史周举为尚书。接着,左雄任司隶校尉,又推荐前任冀州刺史冯直有将帅之才。因冯直曾经犯过贪污罪,周举便就此弹劾左雄。左雄说:“圣旨让我推荐武猛的人才,不是让我推荐品行清白高洁的人才。”周举回答说:“圣旨是让你推荐武猛的人才,但也没有教你推荐犯有贪污罪的人。”左雄又说:“我推荐了您,反受您的打击,恰恰是自作自受。”周举回答说:“过去,赵宣子任用韩厥为司马,韩厥却用军法将赵宣子的奴仆杀掉,赵宣子对各位大夫说:‘你们应该向我祝贺,我推荐韩厥,他果然尽忠职守。’而今,承蒙您不嫌弃我没有才能,而误将我推荐到朝廷,所以,我不敢迎合您,让您蒙羞。可是,想不到您的看法和赵宣子完全不一样。”左雄大为高兴,向周举道歉说:“我曾经做过冯直父亲的部属,又和冯直是好朋友。如今你因此而弹劾我,正是我的过错。”从此,天下的人对左雄更为尊敬。
__________________
__________________
看了 文言文翻译初,尚书令左雄荐翼...的网友还看了以下:
下列句子是对什么方面的描写:1.会场一片肃静;2.他大声宣布:“乔纳坦,到岩石前面来!”;3.决定 2020-05-13 …
“举隅”和“举偶”分别是什么意思?我在搜索网页时,关键词用了“举隅”,于是就出现了许多用“举隅”作 2020-06-26 …
短文英语翻译摘要:中国科举制度起源于汉魏,开始实行于隋朝,至清光绪三十一年(1905年)废止,在我 2020-07-01 …
下列句中加点的“为”字意义和用法相同的是()A.然则一羽之不举,为不用力焉B.如今人方为刀俎,我为 2020-07-12 …
关于人大代表选举,我国实行直接选举与间接选举相结合的选举方式,下列对我国目前这一选举方式理解正确的是 2020-10-31 …
2008年是奥运年.我国举重运动员在历届奥运会上都取得了十分显著的成绩.特别是挺举,更是举世瞩目.有 2020-11-26 …
人民代表大会制度确立以来,我国的选举制度经历了三个阶段:阶段特点上世纪50年代乡镇人大代表实行直接选 2020-12-01 …
珍珠鸟阅读练习答案1.为什么说珍珠鸟是怕人的鸟?2.我为珍珠鸟创造一个怎样的环境,可看出我怎样的感情 2020-12-04 …
我国举重运动员石智勇在雅典奥运会上以抓举152.5Kg的成绩获得冠军.已知石智勇的抓举过程用了2s, 2020-12-05 …
隋唐时期科举制为巩固封建皇权起了重要作用。完成以下问题:(1)我国科举制正式确定于哪个朝代哪任皇帝? 2020-12-06 …