英语翻译ChuckO’RearwasdrivingtovisithisgirlfriendwhenhenoticedaverybeautifullandscapeinCalifornia.Hestoppedandtookaphoto.Buthedidn’tknowitwasgoingtobethemostviewedimageintheworldMorethanabillionpeoplea

Question

英语翻译
Chuck O’Rear was driving to visit his girlfriend when he noticed a very beautiful landscape in California.He stopped and took a photo.But he didn’t know it was going to be the most viewed image in the world
More than a billion people around the world have seen Mr O’Rear’s photo of green grass and white clouds.But when face to face with the photo,most of them don’t even realize they have been looking at it.Why?Because it was chosen by Microsoft engineers as the desktop image for their Windows XP background.
Mr O’Rear didn’t even think much of the picture after he took it.Later he got a call and was told that Microsoft wanted the original picture
Although the 69-year-old photographer agreed with Microsoft that he can’t say how much he got paid—it is reported to be the second most expensive photo license ever bought.

Answer 1

在加州,查克·奥瑞尔开车去看望他女朋友的路上,他注意到一个非常美丽的风景.他停下来拍了张照片.当时他还不知道这将会成为世界上最受欢迎的照片!
至少有十亿来自世界各个地方的人们看过了奥利尔那张绿色的草地和天空中白云的照片.但当人们当面看到了照片的实物之后,他们中的大多数人几乎都没有意识到他们早都已经看过了.这是为什么呢? 因为它被微软工程师作为Windows XP系统的桌面背景了!
奥瑞尔先生在拍完照片后,根本就没有多想.后来他接到一个微软打过来的电话,电话里头说,微软想得到这幅画的原作作者的授权同意,
然而69岁的摄影师同意微软后,却没有说他不能他想得到多少酬劳.据报道,这个照片是世界第二个最昂贵的照片.
人工翻译,意思完全准确,希望采纳