Suchundertakingsrequirethepreciseplanningandforesightofmilitaryoperations.---------------中文意思：这样的事情要求有军方行动一般的周密部署和预见.难道ofmilitaryoperation不是单独修饰foresight的吗?这种

题目详情

Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations.---------------
中文意思：
这样的事情要求有军方行动一般的周密部署和预见.
难道of military operation 不是单独修饰 foresight的吗?这种介词短语翻译有什么规律.

▼优质解答

答案和解析

你注意了吗,the 在 precise planning and foresight 的前面?这说明,precise planning and foresight 是一个整体,属於 military operations,而 military operations做 precise planning and foresight 的定语.

看了 Suchundertakin...的网友还看了以下：

向量空间证明题怎么证明?设α1,α2...,αn和β1,β2,...βn是n维列向量空间R^n的两　2020-05-13 …

设A为n阶矩阵,证明：R(A+I)+R(A-I)>=n已知R(A)＝R(kA),k≠0；R(A+B 　2020-05-14 …

在公式E=I(R+r/n)中,已知E,I,R,r,求E≠IR,求n在公式E=I（R+r/n）中,已　2020-05-23 …

纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 　2020-06-06 …

用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以　2020-06-24 …

普通话水平测试指导书中拼音标注之间加单引号’或加黑点•什么意思?怎么念?例如：南面nán•miàn 　2020-07-05 …

1.r,h,n,y,e2.c,e,s,c,n,i,e3.p,1,a,p,e4.r,a,t5.p,o 　2020-07-09 …

假定用两个一维数组L[n+1]和R[n+1]作为有n个结点的二叉树的存储结构,L[i]和R[i]分　2020-08-03 …

复变函数的积分计算积分I=（闭合c曲线的积分符号）[1/(z-z0)^n+1]dz,其中C是以z0为　2020-11-01 …

现在设质数为n,一个数为i,余数为r.先用i除n,得到余数r.判断r是否为0.若为0,则n不为0,则　2021-02-13 …