Suchundertakingsrequirethepreciseplanningandforesightofmilitaryoperations.---------------中文意思：这样的事情要求有军方行动一般的周密部署和预见.难道ofmilitaryoperation不是单独修饰foresight的吗?这种

题目详情

Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations.---------------
中文意思：
这样的事情要求有军方行动一般的周密部署和预见.
难道of military operation 不是单独修饰 foresight的吗?这种介词短语翻译有什么规律.

▼优质解答

答案和解析

你注意了吗,the 在 precise planning and foresight 的前面?这说明,precise planning and foresight 是一个整体,属於 military operations,而 military operations做 precise planning and foresight 的定语.

看了 Suchundertakin...的网友还看了以下：

∫(0→2π)sin³t/2dt将dt换成dt/2时积分上限要不要换成π呢?是等于2∫(0→2π) 　2020-05-13 …

不能用方程求解,怎样一步步列式算啊?一盒糖果,盒和糖共重1.8千克,吃去一半糖后,糖比盒重0.3千　2020-05-16 …

求函数y=6x+1+2倍根号3x-1的值域,最后我求出我令t=根号（3x-1）,最后我求出 y=2 　2020-05-16 …

一道初一的文字题物体从高出自由落下时,经过的距离S与时间T有S=二分之一GT的平方的关系,这里G是　2020-05-17 …

（Δt+t）扩起来的2次方等于多少?我知道（a+b）的平方等于a方+b方+2ab那么（Δt+t）扩　2020-06-17 …

什么是矩阵的主元方阵的话有主对角线,要不是方阵呢? 　2020-06-22 …

有一块钢锭,地面周长为2米,长于宽的比是4：1,高比宽少40%,它正好可以铸成高为6分米的圆锥体, 　2020-07-05 …

一个长方形,长与宽相等,高是长的两倍.将长方体割成正8个大小不同的长方体,其表面积和为500dm2 　2020-07-14 …

一个重2kg的物体,从50米高的地方坠落需要多长时间?“.”要不要把物体表面积与风的阻力算进去?g 　2020-07-19 …

55人去公园划船,小船每只做4人,大船每只做7人,小船只有10只,要让全部人都能上船又要每只船都满　2020-08-02 …