一句话的意思"张三捡到一百块钱,好不开心"这句话是怎么理解的?从语法上看,不开心前加个好字,不正是强化了不开心这个因素吗?

Question

一句话的意思
"张三捡到一百块钱,好不开心" 这句话是怎么理解的?
从语法上看,不开心前加个好字,不正是强化了不开心这个因素吗?

Answer 1

* 好不开心,的意思就是多么开心,岂能不开心!
好不,可以理解为"多么" 或者是"不能不"
【拼音】：hǎo bù
【词性】：副词
用在某些双音形容词前面表示程度深,并带感叹语气,跟‘多么’相同：（例）人来人往,好不热闹.[注意]这样用的‘好不’都可以换用‘好’,‘好热闹’和‘好不热闹’的意思都是很热闹,是肯定的.但是在容易前面,用‘好’或‘好不’都是否定的,（例）‘好容易才找着他’跟‘好不容易才找着他’,都是不容易的意思.
【示例】
《西厢记》“……那燕子一边飞着,一边叫着；在柳荫下面池水上面掠来掠去,好不自在.张君瑞站立了一回.……”
“……那孙飞虎看在眼里,好不眼热；便暗暗的串同了兵士们,各各带了军器粮草,反了丁文雅,到这河桥地方来,立起营寨.……”
“好不”一词,在传统戏曲当中,使用相当频繁.
【注意】：“好看不好看?”简化成“好不好看?”不妥.
【基本解释】：
[how] 多么;很——表示程度深,并带感叹语气
接到你的信好不高兴!
【详细解释】：
1.犹多么,很.
《京本通俗小说·志诚张主管》：“小夫人自思量：我恁地一个人,许多房奁,却嫁一个白须老儿,好不生烦恼!” 元 乔吉 《两世姻缘》第一折：“如今伴着一个秀才,是 四川 成都 人,好不缠的火热.” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“你看浩浩 洞庭 ,苍苍 云梦 ,控西南之险,当 江 汉 之冲；俺 左良玉 镇此名邦,好不壮哉!” 瞿秋白 《赤俄之归途》三：“半夜三更,很大的狂风,起来去换票盖印,好不讨厌.”
2.很不,甚不.表示强调否定.
《水浒传》第三五回：“你这鸟男女,好不识人,欺负老爷独自一个.”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“又每日限定 石小姐 要做若干女工针指还他.倘手脚迟慢,便去捉鸡骂狗,口里好不乾浄.”杨朔 《三千里江山》头：“今天好不容易碰上个晴天,满眼明晃晃的太阳光,特别干爽.”