英语好的来!我英语很差.英语到底好学吗?为什么中文说的英语翻译句子却是倒着翻的?而有的不是?我觉得英语好烦!呜呜……

题目详情

英语好的来!
我英语很差.英语到底好学吗?为什么中文说的英语翻译句子却是倒着翻的?而有的不是?我觉得英语好烦!呜呜……

▼优质解答

答案和解析

英语是一门语言,它的背后是整个以英语为母语的国家的文化.如果你愿意去了解这些文化,体会他们跟汉语言的差异,和中国文化的差异,那么,学英语的过程也就不那么枯燥,那么难了.
反正我一直认为,学习英语,其实是在学习西方国家的文化,西方人的思维方式.正像你说的,有的句子是正着翻译的,有的是倒着的,其实都体现了不同文明的思维特点.学英语其实很有意思啦,能掌握一门语言,能接触一方文化,多么有吸引力的事情呢!
所以呀,英语本身不难,而是难本身很难,懂吗?
慢慢来,不积跬步无以至千里.

看了英语好的来!我英语很差.英语...的网友还看了以下：

英语翻译你在哪里?听的到我的心声么?、是不是whereareyouDoyouhearmyheart 　2020-05-13 …

英语翻译随着近代计算机系统的迅速发展,给社会域各个领带来了巨大的变化,大国家国防经济,小的到我们的　2020-05-20 …

英语翻译这句英文的最佳翻译是什么?请高手告诉,网上翻译器找的就不要回复给我了,我自己也找的到,我要　2020-05-20 …

任何人,任何事,都不会再打击的到我,我会变的坚强用英语怎么说? 　2020-06-04 …

凡口渴的到我这里来，从他的心中流出活水的江河，领受圣神。这句话在圣经的哪　2020-06-17 …

苏州的多层楼房,前面是一栋6层高21米的楼,楼间距25米.后面一栋的2楼冬天能晒到太阳吗有点不严谨　2020-06-18 …

112233...N的通项公式不要说四舍五入或者划分奇偶的分段函数,可否就以单个式子来表达通项公式　2020-06-27 …

英语翻译我从未度过如此漫长难熬的一天,我总是拿起手机又放下.我想每个路过我身边的人都能感受的到我的　2020-07-06 …

Correctamundo是什么意思如题不要乱答鄙视乱答者答对了再加分就是词典查无这个单词啊！！！　2020-07-07 …

怀化市创国卫文明城市为主题作文咋写?要百度搜的到我还找你们啊真的是！600字　2020-07-08 …