帮忙看一下这句话时态对吗Foundedin1985,XXXhasdevelopedintooneofthemostinfluentialandbiggestprofessionaladvisorservicesltd.throughoutChinainthepast8years.前面那个分句有问题吗

Question

帮忙看一下这句话时态对吗
Founded in 1985, XXX has developed into one of the most influential and biggest professional advisor services ltd. throughout China in the past 8 years.
前面那个分句有问题吗

Answer 1

in the past 8 years!这里貌似是有点问题,表示的过去,跟has developed有点冲突,在过去的8年里明显表达的是过去的事情,不该用has,你可以改成had developed!
但我估计这里不符合你的意思!
你可以把后面的in the past 8 years 改成for 8 years!这里可能把过去的8年给搞过去了!(如果你强调的是目前谈过去!)
如果你所讲的是过去就已经发生,那你就用had developed!
仅提供参考,如果写到公共场合,别人说错了,别说我是给你提出的!呵呵!
founded说也是可以的哦,当然了如果你想搞成是having been founded 也可以点!本人推从第一个!