英语翻译我印象中最有趣的一次旅行是在暑假,我和三个网友从成都徒步到拉萨.他们两个是高三毕业生,却是我们四人的领队,精通各种户外求生知识,另一个是大三的姑娘,看似身轻体柔易推,其

Question

英语翻译
我印象中最有趣的一次旅行是在暑假,我和三个网友从成都徒步到拉萨.他们两个是高三毕业生,却是我们四人的领队,精通各种户外求生知识,另一个是大三的姑娘,看似身轻体柔易推,其实力大如牛,她背的40公斤的背包我看着都害怕.路上我们接山泉,吃馒头,住帐篷,搭顺风车……,有一次路过新都桥,被那里的沙吓傻了,漫天蔽野的都是沙,天和人的脸都是黄灰黄灰的一片,但是,那里的人们却生活的很有活力,不知道为什么……总之那次旅行有意思的东西三天三夜也说不完啦

Answer 1

Three friends who I met online and I went hiking from Chengdu to Lhasa in one summer vocation, which is the most interesting trip in my memory. Two of them were last-year high school students, while they were the leaders of our team since they were proficient in a variety of outdoor survival knowledge. The other was a girl who was a third-year college student. She seemed very tender and fragile but actually strong enough to carry a 40kg bag, which rather astonished me. During the trip, we drunk the water from the mountain river, ate steamed bread, slept in tents, took the free ride and so on. Once, we were frighteded by the sands when we passed by the Xindu Bridge. Sands there were everywhere, turning the sky and people's faces into grey and yellow. Yet people there were living an energetic life, and we didn't know why. In a word, we had so many interesting things that I have really a lot to talk about.