我和朋友的签证被拒签了！可以帮我翻译一下原因吗谢谢你们！！我打算再签一次有什么意见也可以提一下YoudidnotsatisfySubclause600.211oftheMigrationRegulations1994,whichreadsthat:“Theapplicantg

Question

我和朋友的签证被拒签了！可以帮我翻译一下原因吗谢谢你们！！我打算再签一次有什么意见也可以提一下
You did not satisfy Subclause 600.211 of the Migration Regulations 1994, which reads that:
“The applicant genuinely intends to stay temporarily in Australia for the purpose for which the visa is granted, having regard to:
(a)whether the applicant has complied substantially with the conditions to
which the last substantive visa, or any subsequent bridging visa, held by the applicant was subject; and
(b)whether the applicant intends to comply with the conditions to which the
Subclass 600 visa would be subject; and
(c) any other relevant matter.”
You have provided insufficient evidence that you, or those offering to support your travel, have access to adequate means to cover the costs of the visit. Considering your financial situation, I am not satisfied that you are a genuine visitor with a commitment to abide by all of the conditions imposed on your visa and leave Australia within visa validity.

Based on the information provided in your application, there is no indication that you have previously travelled outside of China. Thus there is no evidence to demonstrate a history of abiding by the conditions of prior visas and departing other countries within visa validity. This is a factor in my decision to refuse your application

Answer 1

主要原因见最后两段：主要是你们没有提供足够的证据，证明你们有足够的钱去完成旅行或者应对旅途中发生的突发状况。（就是觉得你们穷，怕你们去了那边就不回来了）而且你们也没有出国旅行的经验。