汉语语法问题我是学汉语的外国人.“我见过他一次.”是对的.那么,为什么“我见过一次他.”不对呢?“我吃了两顿饭.”是对的.那么,为什么“我吃了饭两顿.”不对呢?

Question

汉语语法问题
我是学汉语的外国人.
“我见过他一次.”是对的.那么,为什么“我见过一次他.”不对呢?
“我吃了两顿饭.”是对的.那么,为什么“我吃了饭两顿.”不对呢?

Answer 1

呵呵~~
很有前途的老外嘛~~
给你解释一下：
“我见过他一次”我是主语,见过是谓语,他是宾语,一次是宾补.所以宾补应放在宾语后面,在汉语中这个要求是严格的.
“我吃了两顿饭.”我是主语,吃是谓语,饭是宾语,两顿是状语,修饰饭.所以不能把两顿放在后面,而且在这里“我吃了饭两顿.”在汉语中是根本读不通的.