妾在巫山之阳,高丘之阻还是高丘之阴宋玉《高唐赋》记楚怀王梦见巫山神女对他说：“妾在巫山之阳,高丘之阻（?阴）,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下.”

Question

妾在巫山之阳,高丘之阻 还是 高丘之阴
宋玉《高唐赋》记楚怀王梦见巫山神女对他说：“妾在巫山之阳,高丘之阻（?阴）,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下.”

Answer 1

“比照《高唐赋》以及《高唐梦》,我们可以发现,《高唐赋》的序言部分与《高唐梦》中楚王与宋玉在《出队子》一支曲后的对答内容几乎是一样的,只是在细节上稍微有一些修整,改《高唐赋》中宋玉转述的神女的自白为直叙,并且将一些比较拗口的话改成便于念白的句子.这是赋与戏剧形式的不同所决定的.这里附带一笔,《高唐赋》中的原文是“高丘之阻”,《高唐梦》中则是“高丘之阴”.这里似乎应该找个较好的本子校勘一下,不好随便下断语.
”
但若对照“旦为朝云,暮为行雨”句形成对比,我觉得应该为阴.