英语翻译李烟雨楼龚炜李烟雨楼,四时皆宜,予自己巳登此,得领彪湖春色,忽忽五年往矣.重阳在望,桂香犹复袭人,龙楼涌翠,悬以秋日,别具晶莹,再得芙蓉冒绿池,则全美矣.登眺之余,卖茶者采菱饷

题目详情

英语翻译
李烟雨楼
龚炜
李烟雨楼,四时皆宜,予自己巳登此,得领彪湖春色,忽忽五年往矣.重阳在望,桂香犹复袭人,龙楼涌翠,悬以秋日,别具晶莹,再得芙蓉冒绿池,则全美矣.登眺之余,卖茶者采菱饷客,色味迥殊.因思荷香雪景,又不知何年得备览此胜?癸酉重阳前二日,书于里街之观稼楼.
（选自：《巢林笔谈》）

▼优质解答

答案和解析

李烟雨楼,四个季节都适宜登临观赏.我从己巳年登临此楼,得以领略彪湖春光,忽然之间已经过去五年了.重阳节就要到了,桂花仍然香气袭人,龙楼翠色浓郁,秋天的太阳高悬天宇,显得十分晶莹,再加上荷花在绿色的池水上开放,就十分美好了.登临观赏之余,卖茶的人采摘了菱角让客人吃,颜色和味道和别的地方的很不一样.于是我想起了荷香雪景,又不知道哪一年才能尽情欣赏此等胜景?癸酉年重阳节前两天,写于里街上的观稼楼.

看了英语翻译李烟雨楼龚炜李烟雨楼...的网友还看了以下：

陈老师好这篇阅读的题目叫《登山人》开头是三个人同去攀登高山,第一个人刚开始攀登几步的1.理解词语的　2020-06-12 …

下列各句中,成语使用恰当的一句...成语分别是粉墨登场,洋洋洒洒,完美无缺,酣畅淋漓为什么不选C, 　2020-06-21 …

下列各句中,成语使用恰当的一句...成语分别是粉墨登场,洋洋洒洒,完美无缺,酣畅淋漓A.为纪念中国　2020-06-21 …

英语翻译登不必有径,荒榛密菁,无不穿也；涉不必有津,冲湍恶泷,无不绝也.峰极危者,必约而踞其颠；洞　2020-06-27 …

是特别"的"冷,还是特别"得"冷?冷在这句里是形容词么?说的汉语,英语就别往上整了.还有,特别"的" 　2020-11-07 …

登楼梯比赛中，小明同学从一楼匀速登上五楼，共用了12s，则他登楼时克服重力做功的功率最接近于：A．5 　2020-11-24 …

在登楼梯比赛中，小明同学从一楼匀速登上五楼，共用了12s，则他登楼时克服重力所做功的功率最接近于（）　2020-11-24 …

登楼梯比赛中，小明同学从一楼登上五楼用了12s，则他登楼的功率最接近于（）A.5WB.50WC.50 　2020-11-24 …

英孚不能聊天了本人在英孚学英语.昨天登录的时候还能聊天,今天再登录就不可以了,点击别人头像下面的“聊　2020-11-25 …

1.你喜欢《长城赞》这副对联吗?说说原因.2.请你写一段提醒人们珍爱古迹的警示标语```3.《登八达　2020-12-10 …