早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译李烟雨楼龚炜李烟雨楼,四时皆宜,予自己巳登此,得领彪湖春色,忽忽五年往矣.重阳在望,桂香犹复袭人,龙楼涌翠,悬以秋日,别具晶莹,再得芙蓉冒绿池,则全美矣.登眺之余,卖茶者采菱饷

题目详情
英语翻译
李烟雨楼
龚炜
李烟雨楼,四时皆宜,予自己巳登此,得领彪湖春色,忽忽五年往矣.重阳在望,桂香犹复袭人,龙楼涌翠,悬以秋日,别具晶莹,再得芙蓉冒绿池,则全美矣.登眺之余,卖茶者采菱饷客,色味迥殊.因思荷香雪景,又不知何年得备览此胜?癸酉重阳前二日,书于里街之观稼楼.
(选自:《巢林笔谈》)
▼优质解答
答案和解析
李烟雨楼,四个季节都适宜登临观赏.我从己巳年登临此楼,得以领略彪湖春光,忽然之间已经过去五年了.重阳节就要到了,桂花仍然香气袭人,龙楼翠色浓郁,秋天的太阳高悬天宇,显得十分晶莹,再加上荷花在绿色的池水上开放,就十分美好了.登临观赏之余,卖茶的人采摘了菱角让客人吃,颜色和味道和别的地方的很不一样.于是我想起了荷香雪景,又不知道哪一年才能尽情欣赏此等胜景?癸酉年重阳节前两天,写于里街上的观稼楼.
看了 英语翻译李烟雨楼龚炜李烟雨楼...的网友还看了以下:

登楼梯比赛时,某同学从底楼匀速登上五楼,共用了12s,该同学登楼时克服重力做功的功率最接近于(    2020-05-16 …

登岳阳楼其一全是在语言上有何特点.诗词原文   登岳阳楼 陈与义   洞庭之东江水西,帘  2020-05-17 …

《满江红登黄鹤楼有感》中,词的开头写作者登黄鹤楼遥望中原,结尾却又说“再续汉阳游,骑黄鹤.”反映.  2020-06-07 …

几题古诗补填杜甫一生失意,常陷入病痛孤独之境,他的《登高》和《登岳阳楼》两诗对此都直接描述,这些句  2020-06-09 …

登岳阳楼(其一)中点明全诗主旨的句子是什么?是这首.诗词原文登岳阳楼■洞庭之东江水西,帘旌(jīn  2020-06-13 …

登岳阳楼(其一)陈与义表现了秋季特征从下找出一句洞庭之东江水西,帘旌不动夕阳迟.登临吴蜀横分地,徙  2020-06-13 …

“文章憎命达”。这是杜甫对李白的评价,而他自己又何曾不是这样呢?《登高》中“万里悲秋常作客,”,《  2020-07-02 …

比较阅读《登岳阳楼》,完成下列各题。(甲)登岳阳楼萧德藻不作苍茫去,真成浪荡①游。三年夜郎客,一柁  2020-07-07 …

登岳阳楼注释七年级第一学期语文书落在学校了,求七年级第一学期杜甫的《登岳阳楼》的注释?要全部的~  2020-11-12 …

阅读杜甫的《登岳阳楼》,然后回答问题。(8分)登岳阳楼①杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼②�阅  2020-12-20 …