早教吧作业答案频道 -->语文-->
马致远的词其中有一句“剔银灯欲将心事写”有完整版的吗?
题目详情
马致远的词 其中有一句“剔银灯欲将心事写”有完整版的吗?
▼优质解答
答案和解析
作者:马致远
云笼月,风弄铁,两般儿助人凄切.剔银灯欲将心事写,长吁气一声欲灭.
［写作背景］此曲也为言情散曲.在封建社会,女子受着封建礼教的种种束缚,因此在爱情方面也只能处于悲伤感怀、等待思念的境地.
［注解］
铁：即檐马,悬挂在檐前的铁片,风一吹互相撞击发声.
两般儿：两样.指云笼月和风弄铁.
剔银灯：挑灯芯.银灯,即锡灯.因其色白而通称银灯.
吁气：叹气.
［译文］月亮被层云笼罩,阵阵晚风吹动悬挂在画檐下的铁马铜铃,叮当作响,这使得人更加感到悲凉凄切.起身挑挑灯芯,想把自己所有的思念、所有的悲苦、所有的怨恨都写下来说给心上人听,可是又长叹一声,想把灯吹灭,不再写了.
云笼月,风弄铁,两般儿助人凄切.剔银灯欲将心事写,长吁气一声欲灭.
［写作背景］此曲也为言情散曲.在封建社会,女子受着封建礼教的种种束缚,因此在爱情方面也只能处于悲伤感怀、等待思念的境地.
［注解］
铁：即檐马,悬挂在檐前的铁片,风一吹互相撞击发声.
两般儿：两样.指云笼月和风弄铁.
剔银灯：挑灯芯.银灯,即锡灯.因其色白而通称银灯.
吁气：叹气.
［译文］月亮被层云笼罩,阵阵晚风吹动悬挂在画檐下的铁马铜铃,叮当作响,这使得人更加感到悲凉凄切.起身挑挑灯芯,想把自己所有的思念、所有的悲苦、所有的怨恨都写下来说给心上人听,可是又长叹一声,想把灯吹灭,不再写了.
看了 马致远的词其中有一句“剔银灯...的网友还看了以下：
百度百科上写“剔除,挑剔”,有没有“精细的”这层意思? 2020-04-27 …
有大马100匹还有100块砖,要求让100匹马一次把运走已知大马一次只能驮3块,中马一次只能驮2块 2020-06-15 …
有一百匹马,一百块瓦,马分大马中马小马,大马拉3块瓦,中马拉2块瓦,两匹小马拉一块瓦,一百块瓦全被 2020-06-15 …
下列词语中，没有错别字的一组是()A．冀望建档捷足先登宁缺毋烂B．抵御修葺玲珑剔透信马由缰C．壁垒 2020-06-18 …
在电影《牧马人》中，男主人公在放牧马群时，要想轻松地放牧整个马群，只需要（）A．驯服马群中的头马B 2020-06-21 …
下列词语中，没有错别字的一组是（）A.冀望建档捷足先登宁缺毋烂B.抵御修葺玲珑剔透信马由缰C.壁垒 2020-06-25 …
晶莹剔透中的“剔”怎么读如题 2020-06-29 …
妈妈看中,一件衣服无论质地色彩还是款式都无可挑剔美中不足的是型号稍小不太合身.不足指()...妈妈 2020-06-29 …
妈妈看中一件衣服,无论质地、色彩还是款式,都无可挑剔,美中不足的是型号稍小,不太合身.“不足”指＿ 2020-06-29 …
刑事诉讼...高智商题!2009年6月24日晚,某同学马某去东平理发.在理发过程中,马某故意挑剔理 2020-07-14 …