提问诗意?《移居东山村》第一句“避地东村深几许”中的“避”什么意思?同“僻”吗?

Question

提问诗意?
《移居东山村》第一句“避地东村深几许”中的“避”什么意思?同“僻”吗?

Answer 1

“避地东村深几许”中的“避”不同于“僻”.避：避开；地：乱地,是非之地.意思是避开乱地,避开是非之地,另换一个地方,含避世隐居之意.作者王庭珪于宣和年间,因不见容于上司,遂弃官而归,筑草屋于安福卢溪之上,隐居五十年.
典出《论语》,子曰：“贤者辟世,其次辟地,其次辟色,其次辟言”.（此中是辟通避）.
【译文】孔子说：“贤人逃避动荡的社会而隐居,次一等的逃避到另外一个地方去,再次一点的逃避别人难看的脸色,再次一点的回避别人难听的话.”
祝你学业进步,新年快乐.