早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

《朝天子·咏喇叭》《竹石》《已亥杂诗》《归园田居·其三》《宣州谢朓楼饯别校书叔云》《赤壁怀古》《满江红》的诗意以及作者背景和成名作.急用!

题目详情
《朝天子·咏喇叭》《竹石》《已亥杂诗》《归园田居·其三》《宣州谢朓楼饯别校书叔云》《赤壁怀古》《满江红》的诗意以及作者背景和成名作.急用!
▼优质解答
答案和解析
  《朝天子·咏喇叭》
  喇叭,唢呐,曲儿小腔儿大.官船来往乱如麻,全仗你抬声价.军听了军愁,民听了民怕.哪里去辨甚么真共假?眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢!
  译文:
  喇叭和唢呐,(吹得)曲子虽然短小,但声音却极为响亮.官船来往像乱麻乱糟糟的,全都靠你来抬声价.军人听了军人愁,百姓听了百姓怕.哪里去辨别什么真和假?眼见的吹翻了这家,又吹伤了那家,只吹得水干了,鹅也飞光了.
  《竹石》
  咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.
  译文:
  竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中.千种磨难万种打击仍然坚韧挺拔,无论你刮的是什么风.
  《已亥杂诗》
  九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀.我劝天公重抖擞,不拘一格降人才.
  译文:
  只有风雷激荡般的巨大力量才能使大地发出勃勃生气,然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲哀.我奉劝天帝能重新振作精神,不要拘守一定规格降下更多的人才.
  《归园田居·其三》
  种豆/南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.道狭草木,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.
  译文:
  南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀.清晨我下地松土除草,星月下我扛着锄头回家歇息.草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣.衣服湿了又有什么可惜,只求我那心愿至死不移.
  《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
  弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
  译文:
  弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放.我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.然而每当想起人生的际遇,就忧从中来.好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了.我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁.啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流.
  《赤壁怀古》
  大江东去,浪淘尽.千古风流人物.故垒西边,人道是,三国周郎赤壁.乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪.江山如画,一时多少豪杰!
  遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭.故国神游,多情应笑我,早生华发.人生如梦,一樽还酹江月.
  译文:
  长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了.那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁.陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花.祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!
  遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻.手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬.神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发.人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!