早教吧作业答案频道 -->其他-->
西江月朱敦儒的全文翻译，翻译！不是赏析！原文是：世事短如春梦，人情薄似秋云。不须计较苦劳心，万事原来有命。幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。
题目详情
西江月朱敦儒的全文翻译，翻译！不是赏析！原文是：世事短如春梦，人情薄似秋云。 不须计较苦劳心，万事原来有命。 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 片时欢笑且相亲，明日阴晴未定。 要翻译，不要赏析。谢谢！！！
▼优质解答
答案和解析
这首词明白如话，没有时代隔阂，只要识字，就可读懂，何必翻译呢？
看了 西江月朱敦儒的全文翻译，翻译...的网友还看了以下：
英语翻译松生数寸时,遂为草所没.未见笼云心,谁知负霜骨.弱榦可摧残,纤茎易陵忽.何当数千尺,为君覆 2020-05-17 …
“日月无辉数百年，一声霹雳换新天。群魔乱舞虐华夏，烈士揭竿燃狼烟。浴血黄花征幽燕，风云武汉斩楼兰。 2020-06-21 …
未遂的遂,有几个读音?在“未遂风云便,争不恣狂荡?”中,“遂”字念几声? 2020-07-06 …
老子曰：“人法地，地法天，天法道，道法自然。”朱子云：“若在理上看，则是虽未有物已有物之理。”由此 2020-07-28 …
英语翻译乡梦醒来情未已,望云独自订归期是什么意思,请懂的人翻译下! 2020-11-06 …
把以下几个用错的成语改为正确的[]为试卷上的加点词语比如说经过几年的发展,我的家乡已起了[翻云覆雨] 2020-11-07 …
鲁迅先生的《自嘲》中,“未敢翻身已碰头”里的“翻身”和“碰头”是什么意思,（紧急）“未敢翻身已碰头” 2020-11-24 …
某村女孩小云，14岁成了孤儿，随大伯一家一起生活，两年后，大伯未经小云同意，私自拆了小云父母遗留的两 2020-12-17 …
朱子(朱熹)云：“若在理上看则是虽未有物已有物之理。”此语旨在A．规范道德准则B．揭示事物本源C．发 2020-12-18 …
下列各句中，加点的成语使用正确的一项是（）（3分）A．今年的招生、考试、录取工作进展顺利，未发生一起 2020-12-30 …