早教吧作业答案频道 -->英语-->
“七分打扮,三分长相”用英语怎么说?
题目详情
“七分打扮,三分长相”用英语怎么说?
▼优质解答
答案和解析
"三分天灾,七分人祸"则是国人之译:
Thirty Percent Natural Calamities and Seventy Percent Man-made Misfortunes
显然是直译,也只能作为参考.
三分长相,七分打扮如果按着这个模式套上去
thirty percent appearance and seventy percent makeup(dressing up
Thirty Percent Natural Calamities and Seventy Percent Man-made Misfortunes
显然是直译,也只能作为参考.
三分长相,七分打扮如果按着这个模式套上去
thirty percent appearance and seventy percent makeup(dressing up
看了 “七分打扮,三分长相”用英语...的网友还看了以下：
七分之三乘八分之七的意义是什么?七分之三除以八分之七的意义是什么?七分之三乘八分之七的意义是什么? 2020-05-13 …
（0.875-八分之二）乘（六分之五减三分之二怎么算答案是什么?五除[七分之五乘(一减五分之二)] 2020-05-14 …
十八分之七和十五分之十一、六分之五和十八分之十三、七分之五和八分之七怎么通分 2020-05-16 …
怎么将分数、小数几比几化简?比如就拿0.4比2和八分之七比四分之三来说吧. 2020-05-16 …
七下课文《斑羚飞渡》..我有问题..《斑羚飞渡》中的第9自然段划分为3小段,怎么划分?每段的段意是 2020-06-05 …
八分之十四,十五分之十,十五分之九,...六分之2,..34分之十七,54分之四十2,二十分之十六 2020-06-06 …
十一分之四和二十二分之七怎么通分 2020-06-11 …
十六分之九和二十分之七怎么通分求快点 2020-07-10 …
七分之十七怎么通分七分之十七的单位分数是多少 2020-07-30 …
正多变形的边长怎么求几何中.已知圆的半径为6,求这个圆的内接正多边形的边长.怎么求.分别求出正三角 2020-08-03 …