[英语]求一些句子的表达~(如:无关对错)我想写一封信.有些句子不知道要怎么表达..比如说."这只是一个选择,无关对错"..是不是可以说It'sonlyachoice.Noneaboutrightorwrong..还有“希望我的观点不

题目详情

[英语]求一些句子的表达~(如:无关对错)
我想写一封信.有些句子不知道要怎么表达..
比如说."这只是一个选择,无关对错"..是不是可以说It's only a choice.None about right or wrong..
还有“希望我的观点不会给您带来困扰”和“我是否能够荣幸的得到你的回信”
这两句要怎么表达?
希望英语好的可以说下..
算是比较急用..>

▼优质解答

答案和解析

这只是一个选择,无关对错".
这一句我比较倾向于说,it's only a choice.there's no wrong answer.
“希望我的观点不会给您带来困扰”
hope my opinion does not confuse you.
"我是否能够荣幸的得到你的回信”
Can i have the honour of getting your reply?但如果是写信我不会用疑问句,我会用I will appreciate your reply.口语就更不会说得这么正式了.
具体怎么用还是lz自己斟酌吧.

看了 [英语]求一些句子的表达~(...的网友还看了以下：

大华玻璃店委托搬运站运送500只玻璃瓶．双方商定每只运费是0.48元，如果打破一只，这一只不但不给　2020-04-27 …

一个运输队运杯子,最后问损坏了几只杯子?一个运输队负责运送10000只杯子,每100只可得运费1. 　2020-05-15 …

大华玻璃店委托搬运站运送500只玻璃瓶．双方商定每只运费是0.48元，如果打破一只，这一只不但不给　2020-06-04 …

只不过这样的文言文应该怎么说?用现代的意思说就是：只不过如此罢了.不就是这样吗?仅此而已啊.那么这　2020-06-05 …

你有一艘船同时有一只羊一只狼还有一筐草如何才能把它们运到河对面?你有一艘船同时有一只羊一只狼还有一　2020-06-06 …

急死了,两只食量相同的猴子抢吃一堆桃子,吃完后,一只还差一只吃饱,另一只还差五只吃饱,如果只给一个　2020-06-13 …

7只鸽子飞回五个鸽舍,至少有2只鸽子要飞进同一个鸽舍里.为什么?（我对这句话有不一样的理解）正确的　2020-06-20 …

便民商店委托物流公司转运1000只花瓶，议定每只花瓶运费0.8元，但如果损毁一只，不但损毁的一只不　2020-07-09 …

甲丢了一头牛,牛被乙捡走,牛生了两只小牛,小牛又生下四只小牛,问这最后的四只小牛是不是都归甲?如果　2020-07-12 …

要一味的什么都宽容吗？如果一个你最要好的朋友，是最好的，只是以你们来说兴趣不同，还有有些处事的方法可　2020-11-30 …