早教吧作业答案频道 -->英语-->
英文翻译帮忙翻译下这个文章.关于美国一个经济案例的.ArcowasanelectronicsdistributorandLoralanelectronicsproducer.ThetwocorporationsenteredintoanagreementunderwhichArco'sassetswouldbesoldtoLoralinexchan
题目详情
英文翻译
帮忙翻译下这个文章.关于美国一个经济案例的. Arco was an electronics distributor and Loral an electronics producer.The two corporations entered into an agreement under which Arco's assets would be sold to Loral in exchange for Loral stock,after which the Loral stock would be distributed to Arco shareholders and Arco would dissolve.Arco called a special meeting,at which the shareholders present voted unanimously in favor of the sale.After the transaction was carried out,Harton,an Arco shareholder, challenged the action as a de facto merger and sued to have it set aside since the statutory merger provisions were not complied with.Arco argued that it had engaged in a legal sale of corporate assets and had complied with all the aoolicable provisions.
帮忙翻译下这个文章.关于美国一个经济案例的. Arco was an electronics distributor and Loral an electronics producer.The two corporations entered into an agreement under which Arco's assets would be sold to Loral in exchange for Loral stock,after which the Loral stock would be distributed to Arco shareholders and Arco would dissolve.Arco called a special meeting,at which the shareholders present voted unanimously in favor of the sale.After the transaction was carried out,Harton,an Arco shareholder, challenged the action as a de facto merger and sued to have it set aside since the statutory merger provisions were not complied with.Arco argued that it had engaged in a legal sale of corporate assets and had complied with all the aoolicable provisions.
▼优质解答
答案和解析
Arco是一个电子分销商和劳拉一producer.the电子两间铁路公司签订了一项协议,根据该协议标Arco的资产将出售给劳拉在换取Loral公司的股票,该Loral公司的股票将分发给标Arco股东及标Arco将dissolve.arco所谓的特别会议,会上股东目前的投票一致同意在有利于该sale.after交易的进行,哈顿,一标Arco股东,挑战的行动作为一个事实上的合并和起诉有它预留以来,法定合并的规定,不遵守with.arco辩称,它曾从事在法律上出售公司资产,并遵守所有aoolicable的规定.
看了 英文翻译帮忙翻译下这个文章....的网友还看了以下:
英语翻译我住在日本东京,想找一个美国笔友,认为美国很先进我年龄13岁,生于12月,会讲英语,日语及 2020-04-26 …
下列属于:符合我国国情的、体现了我国各民族根本利益的一项基本政治制度()①中国特色社会主义制度②“ 2020-05-13 …
英语翻译金人曾经有个小国的人到中国来,进贡了三个一模一样的金人,金壁辉煌,把皇帝高兴坏了.可是这小 2020-05-13 …
我是一个中国的英国老师,汉译英1我是一个中国的英国老师,2我是一个英国的中国老师汉译英,如果译 2020-05-13 …
中翻英:(1)这里有封邀请函.(2)九月对于我来说是个忙碌的月份.(3)jeff为他15岁生日举办 2020-05-13 …
急急急,帮个忙lhave的中文是什么. 2020-05-14 …
英语翻译前三期有了,第四期死活不发过来,求最后一片文,英文,有翻译更好,10月10号就停止了,无论 2020-05-14 …
补充句子;清晨,我睁开惺忪的眼睛从房间里走出来,一个忙碌的身影把我怔住了.傍晚,我骑着自行车,载着 2020-05-16 …
帮个忙,我的家庭是一个大家庭有我妈妈,姥姥,老爷,哥哥,姐姐和奶奶 2020-05-20 …
云云像一个忙碌的画家在天空中画出一幅又一幅的图画云像一个贪玩的小捣乱常常忘了回家天上的云千变万化, 2020-05-22 …