英语翻译cyclist词典是指骑自行车的人,没有专用自行车手解释.biker也是,可是例句多数指自行车手用的是biker是怎么回事?

Question

英语翻译
cyclist词典是指骑自行车的人,没有专用自行车手解释.biker也是,可是例句多数指自行车手用的是biker是怎么回事?

Answer 1

我们先看一下各个单词的解释：
biker:
1.The derivative of bike 自行车的转成物/衍生物
2.a motorcyclist,especially one who belongs to a group 骑摩托车的人；乘机车者,特别是那些在相关团体组织里面的.
cyclist:
1.some one who rides a bicycle 骑自行车的人
从以上分析来说,biker和cyclist有相同的地方：骑自行车的人/自行车手；但是biker可以是指一些骑机动车的人,特别是指是在相关兴趣爱好组织团体里面的爱好份子.
参考：a community of bikers 自行车手团体
professional cyclist 专业自行车手