早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面的句子翻译成现代汉语。昔真西山论菜云:“百姓不可一日有此色,士大夫不可一日不知此味。”罗景伦曰:“百姓之有此色,正缘士大夫不知此味。若自一命以至于公卿,皆得咬菜

题目详情
将下面的句子翻译成现代汉语。
昔真西山论菜云:“百姓不可一日有此色,士大夫不可一日不知此味。”罗景伦曰:“百姓之有此色,正缘士大夫不知此味。若自一命以至于公卿,皆得咬菜根之人,则当必知其职分矣,百姓何愁无饭吃?”
▼优质解答
答案和解析
从前真西山谈论此菜的时候说:“老百姓不可以有一天有这种愁容,士大夫不可以有一天不知道这种味道。"罗景说:”老百姓有这种愁容,正是因为士大夫不知道这种味道。如果从当差的人到三公六卿,都是吃过菜根的人,那么一定知道做恰如其分的事情,百姓怎么还愁没有饭吃呢?“(这是菜根谭里的句子)
看了 将下面的句子翻译成现代汉语。...的网友还看了以下:

阅读黄宗羲的《柳敬亭传》(有删节),完成问题。柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖①,犯  2020-06-17 …

说说下列加粗词语的意思。(1)而妄传伯夷、叔齐无稽之事,使兆人万姓崩溃之血肉,曾不异夫腐鼠。(2)  2020-06-23 …

阅读下面的文言文,完成后面题目。(19分)柳敬亭传清·黄宗羲柳敬亭者,扬之泰州人。本姓曹。年十五,  2020-06-29 …

西周“因生以赐姓,胙之土而命之氏(裂土封侯)”;秦灭六国,“子孙皆为民庶,或以国为姓,或以姓为氏,  2020-06-29 …

西周时期,周天子把姓作为奖品赏赐给有功的下属。“天子建德,因生以赐姓,胙之土而命之氏。”战国时期,  2020-07-06 …

阅读下面一段文言文,完成后面问题。柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳  2020-07-15 …

西周时期,周天子把姓作为奖品赏赐给有功的下属。“天子建德,因生以赐姓,胙之土而命之氏。”战国时期,  2020-07-24 …

阅读下面一段文言文,完成后面问题。柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖,犯法当死,变姓柳,  2020-11-12 …

阅读下面文言文,完成8—11题。(14分)柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖①,犯法当死  2020-11-12 …

阅读下文,完成文后各题。柳敬亭传(节选)清黄宗羲柳敬亭者,扬之泰州人,本姓曹。年十五,犷悍无赖,犯法  2020-12-24 …