"丙舍旁启,甲帐对楹"中的"旁"应该怎么理解和取音“旁”有两个读音：bàng和páng；其中读“bàng”时,古同“傍”,意为“靠”；读“páng”时,亦有意项表“左右两侧”之意.我买的千字文字就

Question

"丙舍旁启,甲帐对楹"中的"旁"应该怎么理解和取音
“旁”有两个读音：bàng和páng；其中读“bàng”时,古同“傍”,意为“靠”；读“páng”时,亦有意项表“左右两侧”之意.我买的千字文字就是“旁”这个字,但是本人能力有限,感觉两个读音的两个意思都能解释的通的样子,感觉很疑惑,恳请指教,从原文出发,不要根据网上百科所写以“傍”字,先入为主的解释和回答,

Answer 1

旁这个字,若表所处的方位,则念庞.若表依傍的状态,则念磅.
丙舍是古代王宫中正室两旁的别室,后世叫做偏殿、配殿.因为它不是正房,而是配房、别室,其门户自然也都是朝东西方向开启的,故称旁启.
所以这里的“旁”就应该音庞.旁,侧.启,开.旁启,侧开也.
（记得上次回答你的关于“有莘氏”问题,至今尚未处理呢.我一向答题认真,莫非楼主也视我为复制粘贴之徒么?若是觉得我说的不对,楼主也可以发语诘难我嘛!）