早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译锄禾日当午汗滴禾下土谁知盘中餐粒粒皆辛苦
题目详情
英语翻译
锄禾日当午
汗滴禾下土
谁知盘中餐
粒粒皆辛苦
锄禾日当午
汗滴禾下土
谁知盘中餐
粒粒皆辛苦
▼优质解答
答案和解析
Neath the midday sun he hoes his crops
Sweat moistens the soil between the stalks
Of food on the table who recalls
Each grain produced through bitter toil
锄禾日当午,烈日当头除草忙,
汗滴禾下土.汗水滴在泥土中.
谁知盘中餐,谁知碗中的白米饭呵,
粒粒皆辛苦.粒粒都凝聚着农民的血汗
Sweat moistens the soil between the stalks
Of food on the table who recalls
Each grain produced through bitter toil
锄禾日当午,烈日当头除草忙,
汗滴禾下土.汗水滴在泥土中.
谁知盘中餐,谁知碗中的白米饭呵,
粒粒皆辛苦.粒粒都凝聚着农民的血汗
看了 英语翻译锄禾日当午汗滴禾下土...的网友还看了以下：
《悯农》中“锄禾”一词是锄的“草”还是“禾”?锄禾日当午,汗滴禾下土.谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.“锄 2020-06-16 …
（2014•咸阳模拟）农业上有一句关于锄地（中耕松土、除草）的谚语：“锄头下面有肥”．以下关于该谚 2020-06-17 …
叶圣陶先生曾说过：“古诗教学目标是陶冶性情和培养想象能力。”如《锄禾》一诗。前两句“锄禾日当午，汗 2020-06-26 …
农业上有一句关于锄地（中耕松土、除草）的谚语：“锄头下面有肥”．以下关于该谚语的理解不正确的是（） 2020-06-26 …
1.锄禾日当午,汗滴禾下土中锄禾对土壤的作用是()2.落红不是无情物,化作春泥更护花中的科学道理是 2020-07-04 …
哪位可以帮忙翻译下土木工程专业英语的一段话.感谢,紧急.不要网络上随便的翻译,谢谢谢谢Inrecen 2020-11-13 …
《悯农》中“锄禾”一词是锄的“草”还是“禾”？锄禾日当午，汗滴禾下土。谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。“锄禾 2020-11-20 …
“锄禾日当午，汗滴禾下土”这是同学们熟悉的诗句，“锄禾”即给农田松土，人们辛苦地在农田为农作物松土的 2020-11-20 …
“锄禾日当午，汗滴禾下土”是一句有名的唐诗．从生物学的角度加以理解，下列说法不正确的是（）A.人出汗 2020-11-20 …
（2009年辽宁松源市中考题）“锄禾日当午，汗滴禾下土．谁知盘中餐，粒粒皆辛苦．”这是广为人知的诗句 2021-01-22 …