英语翻译内容摘要:娱乐是电视传媒一个重要的功能,娱乐节目也成为各大电视台收视率排名前列的节目类型.20世纪90年代以来,娱乐综艺节目在中国火爆起来,成为中国最活跃的节目形式.然而随

Question

英语翻译
内容摘要:娱乐是电视传媒一个重要的功能,娱乐节目也成为各大电视台收视率排名前列的节目类型.20世纪90年代以来,娱乐综艺节目在中国火爆起来,成为中国最活跃的节目形式.然而随着发展,竞争力越来越大,为求收视率各个电视台开始争相模仿,走入俗套,而忽视了娱乐节目的内涵和文化,越来越多的同类节目也使得观众审美疲劳.外来的娱乐节目也对中国这一市场影响不小,在这样一个状况中,中国的娱乐节目要怎样才能更好的发展下去?看清现在的竞争格局,不断创新,实施立体化、本土化与分众化的传播策略,吸取国外优秀节目的经验,而不是一味的模仿,重视节目的质,娱乐不等于低俗,收视率不是一个节目的全部.
用在论文里面的

Answer 1

Summary:television media and entertainment is an important function of entertainment has also become a major television ratings ranked in the forefront of the types of programs.Since the 1990s,the entertainment variety show popular in China,China has become the most active form of programming.However,with the development of the increasing competition for the sake of all television ratings began to imitate each other,into the cutter,while ignoring the connotation of entertainment and culture,a growing number of similar programs also Shenmeipilao audience.Outside entertainment is also on the Chinese market is not small,in such a situation,the Chinese entertainment to how to better develop?Now see the pattern of competition,innovation,implementation of the three-dimensional,with the localization of the spread of Focus strategy to draw foreign programming experience,rather than to imitate,the importance of quality programming,entertainment is not the same taste,not ratings All of a program.