早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请帮我找出下面这段的重点字词翻译词类活用特殊句式罗列出来高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏

题目详情
请帮我找出下面这段的重点字词翻译 词类活用 特殊句式 罗列出来
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
▼优质解答
答案和解析
原文:
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
译文:高祖从平叛陈豨的军中回到京城,见韩信已死,又高兴又怜悯他,问:“韩信临死时说过什么话?”吕后说:“韩信说悔恨没有采纳蒯通的计谋.”高祖说:“那人是齐国的说客.”就诏令齐国捕捉蒯通.蒯通被带到,皇上说:“你唆使淮阴侯反叛吗?”回答说:“是.我的确教过他,那小子不采纳我的计策,所以有自取灭亡的下场.假如那小子采纳我的计策,陛下怎能够灭掉他呢?”皇上生气地说:“煮了他.”蒯通说:“哎呀,煮死我,冤枉啊!”皇上说:“你唆使韩信造反,有什么冤枉?”蒯通说:“秦朝法度败坏,政权瓦解的时候,山东六国大乱,各路诸侯纷纷起事,一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集.秦朝失去了他的帝位,天下英杰都来抢夺它,于是才智高超,行动敏捷的人率先得到它.跖的狗对着尧狂叫,尧并不是不仁德,只因为他不是狗的主人.正当这时,我只知道有个韩信,并不知道有陛下.况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业的人太多了,只是力不从心罢了.您怎么能够把他们都煮死呢?”高祖说:“放掉他.”就赦免了蒯通的罪过.
乃:于是,就
若:你
然:是的
固:的确
庶子:小子,指萧何
於:通“于”,於此,到这个地步,下场
夷:消灭
秦失其鹿:秦朝失去了他的帝位
焉:它.指代秦王朝
当是时:正当这时
词类活用:
诏:名词动用,诏令
乌集:像乌鸦一样聚集
特殊句式:
看了 请帮我找出下面这段的重点字词...的网友还看了以下:

某种植物的抗盐类型在盐碱地生长正常,普通类型生长不良的原因?某种植物的抗盐类型在盐碱地生长正常,普  2020-05-21 …

网卡故障后有两类基本的表现。一类是(),即不再进行正常的网络通信并且不再向网络发送任何数据,对网络基  2020-05-31 …

四边形分为几类?哪几类?分类是从哪个角度去分啊?规则啊不规则啊?不知道从哪下手了.两类,并且说是两  2020-06-13 …

读下列文字和下面地图,回答问题。众所周知,白令海峡是连接美洲和亚欧大陆的交通要道,海峡及东西两侧陆  2020-06-15 …

白令海峡是连接北美洲和亚欧大陆的交通要道,俄罗斯计划出巨资修建白令海峡海底隧道,打通俄罗斯至美国阿  2020-06-15 …

白令海峡是连接北美洲和亚欧大陆的交通要道,俄罗斯计划出巨资修建白令海峡海底隧道.打通俄罗斯至美国阿  2020-06-15 …

A组鱼类鹦鹉鸟类罗非鱼两栖类蟾蜍爬行类海牛哺乳类蜥蜴B组玉米、水稻海洋生态系统芦苇、鲢鱼农田生态系  2020-06-21 …

外语翻译有几种分类普通翻译和同声翻译有啥区别,怎么工资差那么多?还有什么传译交译陪译这些有什么区别能  2020-11-23 …

秦直道与罗马大道的问题欧洲有句流传很广的话叫“条条大道通罗马”,这条仅宽5米左右的通向罗马的大道让欧  2020-12-12 …

杰出人物在人类罗斯福推行改革杰出人物在人类文明发展进程中起着重要的作用.以下三位历史人物的共同点是列  2020-12-28 …