英语翻译色谱的拖尾峰翻译成tailedpeak,“前延峰”怎么翻译?“谷点”怎么翻译?

Question

英语翻译
色谱的拖尾峰翻译成tailed peak ,“前延峰”怎么翻译?“谷点”怎么翻译?

Answer 1

色谱峰(Peak):色谱柱流出组分通过检测器时产生
的响应信号的微分曲线
峰底(Peak Base):峰的起点与终点之间连接的直线
峰高(Peak Height):峰最大值到峰底的距离
峰宽(Peak Width):在峰两侧拐点处所作切线与峰
底相交两点之间的距离
半(高)峰宽(Peak Width at Half Height):通过峰
高的中点作平行于峰底的直线,其与峰两侧
相交两点之间的距离
峰面积(Peak Area):峰与峰底之间的面积,又称响
应值
标准偏差(σ)(Standard Error):0.607倍峰高处所
对应峰宽的一半
拖尾峰(Tailing Peak):后沿较前沿平缓的不对称峰
前伸峰(Leading Peak):前沿较后沿平缓的不对称峰
鬼峰(Ghost Peak):并非由试样所产生的峰,亦称假峰
基线(Baseline):在正常操作条件下,仅由流动相所
产生的响应信号的曲线
基线飘移(Baseline Drift):基线随时间定向的缓
慢变化
基线噪声(N)(Baseline Noise):由各种因素所引起
的基线波动
谱带扩展(Band Broadening):由于纵向扩散,传质
阻力等因素的影响,使组分在色谱柱内移动
过程中谱带宽度增加的现象