早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文言语段苏秦始将连横,说秦惠王曰:“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用,南有巫山、黔中之限,东有崤、函之固。田肥美,民殷富,战车万乘,奋击

题目详情
翻译下面文言语段
苏秦始将连横,说秦惠王曰:“大王之国,西有巴、蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用,南有巫山、黔中之限,东有崤、函之固。田肥美,民殷富,战车万乘,奋击百万,沃野千里,蓄积饶多,地势形便,此所谓‘天府’之,天下之雄国也。以大王之贤,士民之众,车骑之用,兵法之教,可以并诸侯,吞天下,称帝而治,愿大王少留意,臣请奏其效。”秦王曰:“寡人闻之,买羽不丰满者不可以高飞;文章不成者不可以诛罚;道德不厚者,不可以使民;政教不顺者,不可以烦大臣。今先生俨然不远千里而庭教之,愿以异日。”
▼优质解答
答案和解析
见译文


苏秦起初用连横的策略游说秦惠王,他说:“秦国西边有巴、蜀、汉中等富庶之地,北面有可用的胡貉、代马,南方有巫山、黔中为屏障,东边有坚牢难攻的?、函之地。秦国土地肥美,百姓殷实富足,兵车万辆,勇士百万;而且有千里沃野、蓄积丰厚;地势险峻,便利攻守。这正是人们所说的得天独厚的天府,天下的大国啊!况且凭借您的贤明,百姓的众多,如果习用车骑,教以兵法,一定可以兼并诸侯,统一天下,成就帝业。我希望大王对此稍加留意,请允许我陈明其成效吧。”秦惠王说:“我听说:羽毛不丰满的鸟,不能高飞;法令不完备的国家,难以施行诛罚;德行不高的人,不能够役使百姓;政治教化不曾修明,不可以烦劳大臣。现在您不远千里郑重庄严地在宫廷上指教我,我希望您以后再说吧!”
看了 翻译下面文言语段苏秦始将连横...的网友还看了以下:

材料统一度量衡是秦朝的重要措施,而《史记·秦始皇本纪》对此只有“一法度衡石丈尺”之语。秦始皇陵等处  2020-06-21 …

马来语中心“巴鲁”是什么意思啊比中说,哥达巴鲁,柔佛巴鲁,都有个巴鲁,那这个巴鲁是什么意思呢,像中  2020-06-23 …

陇南市位于甘肃省东南部,地处秦巴山区,境内有汉、回、藏等21个民族,总人口2810000人,用科学  2020-07-01 …

阅读下面材料,回答问题.陕南惯称“秦巴山地”,即横贯在秦岭和大巴山之间的山间谷地.大巴山是汉水和嘉  2020-07-11 …

英语翻译关中平原,指中国陕西秦岭北麓渭河冲积平原,平均海拔约500米,又称关中盆地,其北部为陕北黄  2020-07-23 …

读材料和地图,回答问题.陕南惯称“秦巴山地”,即横贯在秦岭和大巴山之间的山间谷地.大巴山是汉江和嘉陵  2020-11-13 …

有关巴西语言和艺术文化的描述,正确的是()A、巴西通用西班牙语B、巴西居民多信奉佛教C、巴西的桑巴舞  2020-12-12 …

阅读下面材料,回答问题.陕南惯称“秦巴山地”,即横贯在秦岭和大巴山之间的山间谷地.大巴山是汉水和嘉陵  2020-12-27 …

探索历史的奥秘材料统一度量衡是秦朝的重要措施,而《史记·秦始皇本纪》对此只有“一法度衡石丈尺”之语。  2021-01-08 …

下列关于巴西的叙述错误的是()A、巴西是拉丁美洲的大国B、巴西人口众多,白种人的比例居世界第一位C、  2021-01-12 …