早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译文言文翻译：臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰‘君何以知燕王?’；于是赵王乃斋戒五日,使臣奉壁,拜送书于庭.何者?严大国之威以修敬也.
题目详情
英语翻译
文言文翻译：臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰‘君何以知燕王?’；于是赵王乃斋戒五日,使臣奉壁,拜送书于庭.何者?严大国之威以修敬也.
文言文翻译：臣尝有罪,窃计欲亡走燕,臣舍人相如止臣曰‘君何以知燕王?’；于是赵王乃斋戒五日,使臣奉壁,拜送书于庭.何者?严大国之威以修敬也.
▼优质解答
答案和解析
1.我曾经犯有罪过,私下打算要逃到燕国去.我的门客蔺相如阻拦我说：‘您凭什么知道燕王（会收留您）?’我告诉他,我曾跟随大王与燕王在边境相会,燕王私下握着我的手说‘愿意交个朋友’.
2.于是赵王斋戒了五天,派我捧璧,在朝廷上将国书交给我.为什么要这样呢?是尊重大国的威望而修饰礼仪表示敬意呀.
2.于是赵王斋戒了五天,派我捧璧,在朝廷上将国书交给我.为什么要这样呢?是尊重大国的威望而修饰礼仪表示敬意呀.
看了 英语翻译文言文翻译：臣尝有罪...的网友还看了以下：
阅读下面这首宋词，回答问题。唐多令吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好。 2020-06-09 …
阅读下面这首词，然后回答问题。（8分）唐多令惜别吴文英①何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。 2020-06-09 …
古代诗歌阅读（11分）唐多令惜别吴文英①何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好； 2020-06-09 …
阅读下面这首宋词，完成8—9题。（8分）唐多令吴文英何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都 2020-06-09 …
阅读下面一首宋词，完成下列各题。唐多令（南宋）吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道 2020-06-09 …
阅读下面这首宋词，完成1—2题。（8分）唐多令吴文英何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都 2020-06-09 …
阅读下面这首宋词，完成下列小题。唐多令吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气 2020-06-09 …
阅读下面一首宋词，完成后面题目。唐多令吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天 2020-06-09 …
古代诗歌阅读阅读下面这首诗歌，完成下列各题。唐多令•惜别吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉、不雨 2020-06-09 …
古代诗歌阅读（11分）唐多令惜别吴文英①何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好； 2020-06-27 …