早教吧作业答案频道 -->语文-->
一行不徇私法乱文言文原文加翻译
题目详情
一行不徇私法乱
文言文原文加翻译
文言文原文加翻译
▼优质解答
答案和解析
初,一行幼时家贫,邻有王姥,前后济之约数十万,一行长思报之.
至开元中,一行承玄宗敬遇,言无不可.未几,会王姥儿犯杀人,狱未具姥{诣}一行求救.一行曰“姥要金帛,当十倍酬也;君上执法,难以求情,如何?”王姥戟手大骂曰:“何用识此僧!”一行从而{谢}之,终不顾.
译文:
有个法号一行的和尚,小时候家里很穷.邻居有个王老太,前前后后大约补助了他十万钱,一行和尚经常想报答他.到了开元年间,一行受到唐玄宗的尊重,没有不能说的话.不久,碰上王老太的儿子犯了杀人罪,案子还没结.王老太来见一行向他求救,一行说:“老太你如果要金银财物,我该用十倍的数来报答.皇上执法,很难用人情来求免罪,我能怎么样呢?” 王老太抬手骂道:“我认识你这个和尚有什么用!” 一行向他道歉,(王老太)离开了再没有回头.
至开元中,一行承玄宗敬遇,言无不可.未几,会王姥儿犯杀人,狱未具姥{诣}一行求救.一行曰“姥要金帛,当十倍酬也;君上执法,难以求情,如何?”王姥戟手大骂曰:“何用识此僧!”一行从而{谢}之,终不顾.
译文:
有个法号一行的和尚,小时候家里很穷.邻居有个王老太,前前后后大约补助了他十万钱,一行和尚经常想报答他.到了开元年间,一行受到唐玄宗的尊重,没有不能说的话.不久,碰上王老太的儿子犯了杀人罪,案子还没结.王老太来见一行向他求救,一行说:“老太你如果要金银财物,我该用十倍的数来报答.皇上执法,很难用人情来求免罪,我能怎么样呢?” 王老太抬手骂道:“我认识你这个和尚有什么用!” 一行向他道歉,(王老太)离开了再没有回头.
看了 一行不徇私法乱文言文原文加翻...的网友还看了以下:
仕三月,是待以礼貌,而谏不能尽行,言不能尽听,遂辞去,复从孔子.居则以处,行则以游, 2020-06-10 …
行人乱穿马路,闯红灯是一种-----的行为,不仅是不道德的,也是-----的行人乱穿马路,闯红灯是 2020-06-23 …
13.《史记•秦始皇本纪》记载:“今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首。丞相臣斯昧死言:古者天下 2020-06-29 …
阅读下面文言文,完成下列各题。裴佶常话:少时姑夫为朝官,有雅望①.佶至宅看其姑,会其朝退,深叹曰: 2020-06-29 …
指话讲得很乱,没有头绪的成语语无伦次:话讲得很乱,没有条理层次。不知所云:指说者语言紊乱或空洞。颠 2020-06-29 …
13.《史记•秦始皇本纪》记载:“今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首。丞相臣斯昧死言:古者天下 2020-06-30 …
阅读下面文言文,回答问题孝心世说云:五郡之人,各是异财而逢丧乱。常山一人,安定一人,襄陵一人,博陵 2020-07-25 …
“不尚贤,使民不争;不贵难得之货,使民不为盗;不见可欲,使民心不乱。”此言论属于A.儒家实行仁政的思 2020-11-03 …
《人民日报》载文指出,群众对行政干部反映比较多的问题,主要集中在两个方面:一是行政不作为,该管的不管 2020-11-16 …
中华语言宝库中的许多成语都带有“马”字.请根据提示写出含“马”字的成语.终日奔忙谓之————,不迷失 2020-11-27 …
相关搜索:一行不徇私法乱文言文原文加翻译