早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文翻译:而吴州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人?
题目详情
文言文翻译:而吴州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人?
▼优质解答
答案和解析
① 而吾州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人?
译文:但是我的地方没有一件事情可借来出行,又怎么能放下自己的事情来使您的接待之人辛劳呢?
②今三十年而公来为邦伯,适及期月,公又来燕于此,公乌得无情哉?
译文:现在,(您离开南昌)三十年后,您来到南昌做地方长官,今天刚好一周月,您又来这设宴.您怎么能没有情感呢?
译文:但是我的地方没有一件事情可借来出行,又怎么能放下自己的事情来使您的接待之人辛劳呢?
②今三十年而公来为邦伯,适及期月,公又来燕于此,公乌得无情哉?
译文:现在,(您离开南昌)三十年后,您来到南昌做地方长官,今天刚好一周月,您又来这设宴.您怎么能没有情感呢?
看了 文言文翻译:而吴州乃无一事可...的网友还看了以下:
苏州市吴中区郭巷街道人口苏州市吴中区郭巷街道的人口是多少?有多少流动人口?国泰社区的人口和外来人口 2020-05-17 …
2011年8月18日,苏州市吴中区木渎镇灵岩山景区,一位女孩在暴雨中为一名乞丐撑伞而爆红网络,她的 2020-05-17 …
阅读下列材料。材料一材料二雁门以北诸州,弃之犹有关隘可守,若割燕蓟等州,则为失地险,自十六州既割, 2020-06-17 …
综合性学习。近来,吴雪岚编剧的电视连续剧《后宫·甄嬛传》热播。由此,湖州“80后”女作家群引起广泛 2020-07-07 …
苏州市吴中区城区污水处理厂吴中区城区污水处理江苏省苏州市吴中区宝带东路1号麻烦帮忙翻译一下这三个句 2020-07-22 …
清乾隆年间苏州《吴县永禁官吏占用钱江(杭州)会馆碑》记载:“商贾捐资,建设会馆,所以便往还而通贸易 2020-07-26 …
清乾隆年间苏州《吴县永禁官吏占用钱江(杭州)会馆碑》记载:“商贾捐资,建设会馆,所以便往还而通贸易, 2020-12-26 …
近来,吴雪岚编剧的电视连续剧《后宫•甄嬛传》热播。由此,湖州“80后”女作家群引起广泛关注。被誉为“ 2020-12-26 …
阅读下面的文字,完成1-2题。位于江苏省苏州市吴江区同里镇的退思园,占地九亩八分,简朴无华,素静淡雅 2020-12-29 …
阅读下面的文字,完成(1)(2)题。(共4分)位于江苏省苏州市吴江区同里镇的退思园,占地九亩八分,简 2020-12-29 …