早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

良句一句三分暖,恶语伤人六分寒翻译

题目详情
良句一句三分暖,恶语伤人六分寒翻译
▼优质解答
答案和解析
中文翻译:关心的话说一句,即使在三九寒冬都会觉得温暖.伤人的话说出来,在三伏天里就会觉得心寒.
这句俗语的意思就像字面上说的:一句发自内心的好话,即使在三九寒冬也使人温暖如春;一句恶语伤人的话,即使是六月酷暑也会让人从内凉到外.
英文翻译:A kind word is remembered for a long time ,but an abusive language hurts the feelings at once