英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗?怎么感觉intern更像试用期间的员工那种感觉呢大家再说说我们中国在校生的“实习”这两个字应该对应英文哪个单

题目详情

英语中“intern”（实习）和我们常说的在校生的那种“实习”是一码事吗?
怎么感觉intern更像试用期间的员工那种感觉呢大家再说说我们中国在校生的“实习”这两个字应该对应英文哪个单词呢?
大家说法怎么不统一啊？

▼优质解答

答案和解析

我是学口译的,相信权威的.intern既可以指大学生的实习又可以指社会上的试用期员工.不知道你是否看过“当幸福来敲门”这部电影,主人公早已步入社会,在里面就是叫intern.我们大学生实习也用这个.所谓的practical training太过正式,不好用.口语当中一般说的都是intern.要用后者的话如下例
I am going to have my practical training next semester.

看了英语中“intern”（实习...的网友还看了以下：

海运中经常会说多少T（不是吨,而是英文字母T)这个多少T是指什么?还有也会说这个船有多少T（英文字　2020-05-16 …

用横轴表示时间t,纵轴表示速度v,建立直角坐标系,匀速直线运动v-t图像是与时间轴平行的直线.那么　2020-05-17 …

有点不一样的爱情我爱一个女孩,但那个女孩的生活有一点不一样,因为她身边有一个把她当女朋友的女人.那　2020-05-17 …

关于传送带上的物体相对滑动距离问题传送带以v转动，一个物体放在上面经t时间加速后与传送带共速。那么　2020-05-21 …

关于一个深奥物理学问题.假设一个质点由a点在t秒时间内匀速直线运动到b点,假设空间关于一个深奥物理　2020-06-14 …

f(2x+1)=xe^x,求∫(上限5,下限3)f(t)dt答案是2e^2,我算的不对,求f(2x 　2020-07-19 …

工程力学点按x=t^3-12t+2的规律沿直线运动.试求:1.最初3s内的位移,2.改变运动方向的　2020-08-03 …

atease连读的时候,那个t是要变成d,还是不用变,直接读t?很急,谢谢.但是网易的那个有道词典好　2020-11-10 …

一个路程问题设线段AB长为S,一点P从点A以初速度a出发向B移动,它的速度等于未行驶过的路程PB,那　2020-12-05 …

已知函数y=sin(πx/3)在区间(0,t)上至少取得2次最大值,则正整数t的最小值是区间(0,t 　2021-02-04 …