早教吧作业答案频道 -->其他-->
浙江财经学院校训“进德修业，与时偕行”如何翻译成英文比较合适？
题目详情
浙江财经学院校训“进德修业，与时偕行”如何翻译成英文比较合适？
▼优质解答
答案和解析
To Study with Morality Improvement,
To Progress with Time Advancement.
1.作为标语、口号、训示...各单词首字母，大写；介词、连词除外
2.类似（中文）对联，上下句词数等（5词）、尾韵同（-ment）
To Progress with Time Advancement.
1.作为标语、口号、训示...各单词首字母，大写；介词、连词除外
2.类似（中文）对联，上下句词数等（5词）、尾韵同（-ment）
看了 浙江财经学院校训“进德修业，...的网友还看了以下：
伯里克利认为“雅典是全希腊的学校”，其理由是[]A．雅典建立了较为健全的民主政治B．雅典的学校教育 2020-05-14 …
《宋史•选举志》载：“中兴以来，建太学于行都，行贡举于诸郡，然奔竟之风胜，而忠信之俗微。亦惟荣辱深 2020-06-20 …
“日变修德，月变省刑，星变结和。凡天变，过受乃占。国君强大，有德者昌；弱小，饰诈者亡。大上（太上） 2020-06-30 …
康熙帝曾说：“我朝施恩于喀尔喀，使之防备朔方，较长城更为稳固”、“守国之道，惟在修德安民。民心悦则 2020-07-15 …
渝东南教育的一颗新星--重庆市彭水第一中学校，这里交通便捷，环境幽雅，是莘莘学子修德、修学的理想场所 2020-11-04 …
修改病句（要说出原因）今天是我校80周年校庆,学校的图书馆、校修改病句（要说出原因）今天是我校80周 2020-11-13 …
伯里克利认为“雅典是全希腊的学校”，其理由是[]A．雅典建立了较为健全的民主政治B．雅典的学校教育水 2020-11-15 …
下面一段话中画线的句子有语病，请把修改后的句子写在下面的横线上。这所学校在德育教育上多措并举，①多次 2020-11-16 …
请用一句话概括出下面所开展的活动的目的。学校开展的“中华魂”的德育工程构建了“修德、悟道、养善”、“ 2021-01-09 …
昆明“3•01”暴力恐怖事件发生后，顺德各地加强了校园安全．在顺德的某地，政府为了学生的安全引进了美 2021-01-09 …