早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英：“你是我的另一半”用英文怎么说?哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
题目详情
汉译英：“你是我的另一半”用英文怎么说?
哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
哪位英语专家告诉我一下“你是我的另一半”用英文怎么说?
▼优质解答
答案和解析
you are my other half of circle.
很早以前,英文中就有用“一个完整的圆”来形容自己和另一半的组合.人海茫茫中寻寻觅觅,就是为了寻找自己的“另外半个圆”.
所以我认为翻成you are my other half of circle是最为贴切的了!
很早以前,英文中就有用“一个完整的圆”来形容自己和另一半的组合.人海茫茫中寻寻觅觅,就是为了寻找自己的“另外半个圆”.
所以我认为翻成you are my other half of circle是最为贴切的了!
看了 汉译英：“你是我的另一半”用...的网友还看了以下：
我不像你,我很介意别人怎么说我.用英语怎么说?我不像你,我很介意别人怎么说我.或是别人对我的评价?用 2020-03-29 …
失去我你会不会心痛用英语怎么说你会不会刚好爱上我用英语怎么说记得忘记用英语怎么说我能给的只是现在用 2020-04-08 …
英语翻译我的妈妈反对我的决定用英语怎么说这条狗一直跟着我用英语怎么说这位老人吃力的爬上了山用英语怎 2020-04-11 …
让我们为贫困地区的学生募集一些学习用品用英语怎么说?这本字典花了我50元用英语怎么说?jim在找书 2020-05-14 …
与他最喜欢的T恤相配用英语怎么说以他自己的名义用英语怎么说 我国的贫困地区用英语怎么说 等着轮到我 2020-05-16 …
我一直在暗恋你用英语怎么说?我一直在暗恋你用英语怎么说?我一直在暗恋你用英语怎么说?我一直在暗恋你 2020-05-16 …
"我爱祖国"用英语怎么说哦?"我爱祖国"用英语怎么说哦?"我爱祖国"用英语怎么说哦?"我爱祖国"用 2020-05-17 …
番薯地瓜胡萝卜蒲公英用什么繁殖 2020-06-07 …
我校目前采用五分制绩点办法.用英语怎么说?或者我校目前采用这个说法用英语怎么说?1,我校目前采用五 2020-07-20 …
设logab=x,a^x=b中的角形啥意思?根据对数的定义推导下面的换底公式Logab=Logcb 2020-08-02 …