早教吧作业答案频道 -->语文-->
中“如是说”是什么意思
题目详情
中“如是说”是什么意思
▼优质解答
答案和解析
如是说
翻译：
“是”在古汉语中是“这样”的意思
“如是说”
就是：
“象这样说”
一般来说这三个字,出现在外国文学作品中的一句话的最后面.
按照现代汉语的习惯,并不会这么说,
只是译者出于尊重原文作品中倒叙（语法）的考虑
将这三个字放在后面罢了.
翻译：
“是”在古汉语中是“这样”的意思
“如是说”
就是：
“象这样说”
一般来说这三个字,出现在外国文学作品中的一句话的最后面.
按照现代汉语的习惯,并不会这么说,
只是译者出于尊重原文作品中倒叙（语法）的考虑
将这三个字放在后面罢了.
看了 中“如是说”是什么意思...的网友还看了以下：
数学中什么是中心对称图形什么是旋转对称图形是不是所有的偶数边行全是中心对称图形呢 2020-03-30 …
我想知道,什么是中国式英语?怎样才能避免读的时候发生中国式英文,说出比较正宗的英文呢?主要就是告诉 2020-04-09 …
在文言文中什么是中心词、具体指什么?起什么作用? 2020-05-12 …
什么是中心地理论?中心地是什么?什么是均衡与非均衡增长理论?什么是生长级?核心－边缘之间有什么关系 2020-05-15 …
为什么A,C在200米以上,怎么看出来的?为什么B,C,D是中纬度地区?什么是中纬度地区? 2020-05-16 …
催化剂的质量在化学反应中不变（注意是“中”!书上定义是前后,这道题说是中,答案说错了.有的氧化反应 2020-05-16 …
《橘逾淮为枳》一文的中心思想就是概括一下中心思想注意是中心思想好的话继续加分! 2020-05-22 …
chinayes和yeschina哪个更好一些呢,表达的意思是什么?是中国加油的意思吗?china 2020-06-05 …
什么是"中位进展时间",还有什么是"中位生存期"他们是什么意思啊我在看瑞士罗氏公司的药物希罗达的说 2020-06-18 …
什么是“中文版英语”?有人投简历在语言能力中写的“中文版英语”,是什么意思呢? 2020-06-20 …