东台人为什么称姑妈为“亮亮”东台地区的称姑妈为“娘娘”（读liāngliang）,为什么这样称呼呢?其实这是由吴语方言衍变过来的,在吴语区称姑妈为姨娘,这在四大名著《红楼梦》中可以得到

题目详情

东台人为什么称姑妈为“亮亮”
东台地区的称姑妈为“娘娘”（读liāng liang）,为什么这样称呼呢?其实这是由吴语方言衍变过来的,在吴语区称姑妈为姨娘,这在四大名著《红楼梦》中可以得到佐证,东台话由于读音偏音,长期以来将“娘娘”读成了“亮亮”.但奇怪的是“娘娘”如果读第三声,那就是婶娘（叔母）的意思了,东台话有时候读音不同,意思也变得不同了,这也是东台方言的一种特色吧.

▼优质解答

答案和解析

亮亮的普通话应是 niang niang ;书写是：嬢嬢,是吴语系,叫嬢嬢的祖上八成是从苏州迁过来的,不信的话,看看家里的大方桌子桌面的缝朝什么方向,怎么摆就知道了

看了东台人为什么称姑妈为“亮亮”...的网友还看了以下：

课外现代文阅读①“娘，您别送了，”我喉咙涩涩的，“天不早了，您回去吧！”②“娘晓得。我儿上了大学，　2020-06-25 …

2011年10月15日，浙江温州某超市丢失了一件价值268元的女士秋衣，老板娘怀疑是上班的女员工偷　2020-06-25 …

商店从工厂批发了80台复读机．（1）商店从工厂批发的复读机每台140元，商店要付给工厂多少元？（2 　2020-06-30 …

读我国台湾省和高雄、郑州气温曲线-降水柱状图完成问题（1）图中的圆点代表城市，台湾主要城市的海拔高　2020-07-16 …

阅读下列台湾岛以及附近地区图，回答问题．（1）图示中的海峡是指．（2）台湾物产丰富，有“水果之乡”的　2020-11-05 …

我的娘现代文阅读)“娘,您别送了,”我喉咙涩涩的,“天不早了,您回去吧!”(2)“娘晓得.我儿上了大　2020-11-11 …

我国是台风灾害的多发地区，读中国台风灾害强度分布图，回答相关问题（9分）（1）我国台风灾害在时间、空　2020-12-09 …

潜台词，是“言外之意”。作者有意把台词写得含蓄精练，留有余地，让读者去想象。读懂潜台词，是读懂人物的　2020-12-10 …

我国是台风灾害的多发地区，读中国台风灾害强度分布图，回答相关问题：（10分）（1）、我国台风灾害在时　2020-12-14 …

电子商贸城从生产厂家批发了80台复读机．（1）复读机每台的批发价是140元，商城要付给生产厂家多少元　2021-01-14 …