早教吧作业答案频道 -->其他-->
"尊敬的各位老师"用英语怎么说就是一般演讲的开头用的
题目详情
"尊敬的各位老师"用英语怎么说
就是一般演讲的开头用的
就是一般演讲的开头用的
▼优质解答
答案和解析
按照中国人的习惯 称呼前 可以有各式各样的 修饰语。但是在英文里，一个 dear 可以包罗万象了。
如果硬要按我们的习惯就直译 “尊敬的”，那就会成为 中国式英语 了。
但是如果你依然坚持，提供一下参考：My esteemed teachers
不过还是劝你用 Dear teachers
如果硬要按我们的习惯就直译 “尊敬的”，那就会成为 中国式英语 了。
但是如果你依然坚持，提供一下参考：My esteemed teachers
不过还是劝你用 Dear teachers
看了 "尊敬的各位老师"用英语怎么...的网友还看了以下：
我们要把对老师的敬仰之情、感激之情表达出来，要加强师生的情感沟通，增进师生情谊，要营造尊师重教的良 2020-04-12 …
”一般的“怎么翻译,老师说的好像是“uncontable”,读音差不多老师是说我们和长治的学生比还 2020-05-15 …
麻烦老师解答：我们要把对老师的敬仰我们要把对老师的敬仰之情、感激之情表达出来,要加强师生的情感沟通 2020-05-16 …
我们要把对老师的敬仰之情、感激之情表达出来，要加强师生的情感沟通，增进师生情谊，要营造尊师重教的良 2020-05-16 …
李老师突然患病住院，全班同学集体去医院看望，连平时大大咧咧的同学也对李老师说：“老师，您安心养病吧 2020-05-17 …
我们老师说初中阶段有12种时态,①一般时态；②进行时态；③完成进行时态；④完成时态,帮我找找阿,我 2020-05-20 …
尊师敬长的意思急需谢谢我想知道尊师敬长是尊敬老师尊敬长辈的意思呢还是尊敬老师尊重教育的意思? 2020-11-11 …
感觉学佛修行的第一步就是诚心印光大师说：「佛法从恭敬中求，一分恭敬，一分利益；十分恭敬，十分利益。」 2020-11-15 …
每年的9月10日是我国的教师节，如图漫画（）①是赞美老师的无私奉献精神②告诉我们要热爱、尊敬老师③说 2020-12-01 …
请问有谁可以把〔在第26个教师节里,向最尊敬的老师致敬〕这句话翻译成英文.急用,谢谢了.请问有谁可以 2020-12-15 …