早教吧作业答案频道 -->其他-->
虽护前者不能讳也翻译成现代汉语还有几句:各是其所是;彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已;理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真。帮下忙吧,在今天到明天一
题目详情
虽护前者不能讳也翻译成现代汉语
还有几句:各是其所是;彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已;理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真。帮下忙吧,在今天到明天一定要有,如果不是的话我死定了!多谢了!
还有几句:各是其所是;彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已;理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真。帮下忙吧,在今天到明天一定要有,如果不是的话我死定了!多谢了!
▼优质解答
答案和解析
《钱大昕观弈》
原文:
予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予郝甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。
今之学者读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失,吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
弈之优劣,有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已。
译文:
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输棋,我讥笑他计算失误,总是想替他改放棋子,认为他赶不上自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动的形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,而客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很渐愧,不能说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我整天默默地坐着看而已。
现在求学的人读古人的书,常常非议古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不可能没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,心平气和地估计一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够认识别人的失误但是不能看到自己的失误,自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有时间,哪里有时间议论别人呢!
棋艺的高低,是有标准的,一着的失误,人们都看到见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了。
原文:
予观弈于友人所。一客数败,嗤其失算,辄欲易置之,以为不逮己也。顷之,客请与予对局,予颇易之。甫下数子,客已得先手。局将半,予思益苦,而客之智尚有余。竟局数之,客胜予十三子。予郝甚,不能出一言。后有招予观弈者,终日默坐而已。
今之学者读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失。人固不能无失,然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失而不能见吾之失,吾能指人之小失而不能见吾之大失,吾求吾失且不暇,何暇论人哉!
弈之优劣,有定也,一着之失,人皆见之,虽护前者不能讳也。理之所在,各是其所是,各非其所非,世无孔子,谁能定是非之真?然则人之失者未必非得也,吾之无失者未必非大失也,而彼此相嗤,无有已时,曾观弈者之不若已。
译文:
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输棋,我讥笑他计算失误,总是想替他改放棋子,认为他赶不上自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动的形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,而客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很渐愧,不能说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我整天默默地坐着看而已。
现在求学的人读古人的书,常常非议古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不可能没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,心平气和地估计一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够认识别人的失误但是不能看到自己的失误,自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有时间,哪里有时间议论别人呢!
棋艺的高低,是有标准的,一着的失误,人们都看到见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了。
看了 虽护前者不能讳也翻译成现代汉...的网友还看了以下:
《myfriendfamily》英语小短文注意:1.家庭成员2.都是谁?3.职业4.特点不要非得是 2020-05-14 …
在家庭交往中,子女应与父母不必太计较。即使父母错了,只要不是什么大错,应该多原谅,不要非要与父母争 2020-05-16 …
谁说鱼儿离不开水①“鱼水情”恐怕是鱼与水之间一个永恒的情感命题。然而这无奇不有的大千世界里,也有不 2020-06-13 …
下面这段文字出自哪本书?作者是谁?这段话给我们介绍了什么动物的视觉?它有非常清晰的视觉.他的五只眼 2020-06-22 …
家乡的冬天的语文作文、我是苏州的不是非常冷、不是经常下雪、谁有啊、初一水平、差不多600个字谢谢啦 2020-06-26 …
八声甘州寄参寥子是谁的词有情风、万里卷潮来,无情送潮归.问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖?不用思量今 2020-07-11 …
“非利不动,非得不用,非危不战,出自谁人之手 2020-07-14 …
养不教,父之过.教不严,师之惰.子不学,非所宜.幼不学,老何为.我想问的是如果一个孩子长大以后没有 2020-07-16 …
本人不才这个数学题我做不出来谁懂得帮我解解.哎我爸数学特不好还犟非说我家汽车油耗不对310公里除以 2020-07-24 …
函数分类问题:初等函数和隐函数是按什么分类分出来的能不能举个非初等函数的例子?谁有非初等函数的例子 2020-08-02 …