早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）这句话怎么翻译?麻烦直译thx
题目详情
英语翻译
李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）
这句话怎么翻译?
麻烦直译 thx
李太白梦笔生花,特睡乡幻景耳!（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷五）
这句话怎么翻译?
麻烦直译 thx
▼优质解答
答案和解析
据传唐代著名大诗人李白,少时作梦,见其所用之笔,头上生出一朵朵灿烂之花.李白大喜,便用其笔于纸上飞快书写,落笔之处,皆为花焉.经此梦后,其文才富丽俊逸,名扬天下.
看了 英语翻译李太白梦笔生花,特睡...的网友还看了以下：
英语翻译翻译：但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?（是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译我需要林肯公园的《Breaking the habit》的全文翻译.要求：意译、直译不限, 2020-05-16 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
有一标有“6V，0.5A”的小型直流电动机，转子是铜导线绕制的线圈组成，阻值约为0.8Ω．现要测量 2020-06-09 …
定义点P（x0，y0）到直线l：Ax+By+C=0（A2+B2≠0）的有向距离为d=Ax0+By0 2020-07-09 …
阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。傅青主善医。其乡人王尧客都门，忽头痛，经多医不效，就诊于太医� 2020-07-10 …
英语翻译最近我一直在和我们公司相关部门协调尽快解决现在的问题.事实上重4月开始我一直劝说你们更改付 2020-07-23 …
数学题在平面直角坐标系中,O为坐标原点,已知向量a=(1,2),点A(1,0),B(cosX,T) 2020-08-01 …
英语翻译小时候住在乡下,乡下给我的感觉很好,那里的空气很好,环境污染小,而且不用担心水质的问题,乡下 2020-12-01 …
汉译英,直译,译歌名《说好的幸福呢》,线上等,马上用译为英文,一定要直译,直译! 2020-12-15 …