早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译：赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也.比者,以彼物比此物也.兴者,先言他物以引起所永之词也.逐字逐句翻译
题目详情
翻译：赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也.比者,以彼物比此物也.兴者,先言他物以引起所永之词也.逐字逐句翻译
▼优质解答
答案和解析
“赋者,敷也,敷陈其事而直言之者也”.就是说,赋是直接铺陈叙述.是最基本的表现手法. 如“死生契阔,与子成悦.执子之手,与子携老”,即是直接表达自己的感情.
“比者,以彼物比此物也”,即比喻,明喻和暗喻均属此类. 如《魏风·硕鼠》、《邶风·新台》都是通篇用比的.
“兴者,先言他物以引起所咏之词也”,即起兴,用其他东西引出要说的内容. 如“关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.”即是用雎鸠鸟在河中叫起兴.《魏风·伐檀》也是用兴这种表现手法的突出例子.
“比者,以彼物比此物也”,即比喻,明喻和暗喻均属此类. 如《魏风·硕鼠》、《邶风·新台》都是通篇用比的.
“兴者,先言他物以引起所咏之词也”,即起兴,用其他东西引出要说的内容. 如“关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.”即是用雎鸠鸟在河中叫起兴.《魏风·伐檀》也是用兴这种表现手法的突出例子.
看了 翻译：赋者,敷也,敷陈其事而...的网友还看了以下：
这句古文求翻译这是四书章句集注里的一段话。数其事而责之者，其所善者多也，臧文仲不仁者三，不知者三是 2020-06-10 …
阅读下面选段，回答问题。孟子曰：“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。孩提之童无不 2020-06-16 …
孟子曰：“人之所不学而能者,其良能也；所不虑而知者,其良知也.孩提之童无不知爱其亲者,及其长也,无 2020-06-16 …
阅读下面的《孟子》选段，回答问题。孟子曰：“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。孩 2020-06-16 …
用斜线（／）给下面短文断句。人之所不学而能者其良能也所不虑而知者其良知也孩提之童无不知爱其亲者及其 2020-06-16 …
英语翻译论国学,先明国学之义,所谓必也正名乎,善哉.国学者何?一国所有之学也.有地而人生其上,因以 2020-06-16 …
主者谅其无他,计口而受之粟,为恐其失所也.翻译 2020-06-21 …
孟子说，“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也。孩提之童无不知爱其亲者，及其长也，无 2020-06-27 …
英语翻译吴氏曰：“数其事而责之者,其所善者多也.‘藏文仲不仁者三,不知者三’是也.数其事而称之者, 2020-07-02 …
“书之为序其义有二”出自哪里？“书之为序其义有二：一曰，序者，绪也，所以助读者，使易得其端绪也。二 2020-07-10 …