早教吧作业答案频道 -->语文-->
请帮我翻译“上本之于古者圣王之事”,“下原察百姓耳目之实”,“观其中国家百姓人民之利”,谢谢!
题目详情
请帮我翻译“上本之于古者圣王之事”,“下原察百姓耳目之实”,“观其中国家百姓人民之利”,谢谢!
▼优质解答
答案和解析
上本之于古者圣王之事
从上推究古代圣明帝王的往事
下原察百姓耳目之实
向下考察百姓耳闻目睹的实情（此句中的“原察”和上句中的“本”都有推究考察意）.
发以为刑政,观其中国家百姓人民之利
将（之）放到政治上去施行,观察它（是否）符合国家与百姓的利益(注意是“发以为刑政”,不是“废以为刑政”）
从上推究古代圣明帝王的往事
下原察百姓耳目之实
向下考察百姓耳闻目睹的实情（此句中的“原察”和上句中的“本”都有推究考察意）.
发以为刑政,观其中国家百姓人民之利
将（之）放到政治上去施行,观察它（是否）符合国家与百姓的利益(注意是“发以为刑政”,不是“废以为刑政”）
看了 请帮我翻译“上本之于古者圣王...的网友还看了以下：
翻译古文修(欧阳修)始在滁州,号口口,晚更号六一居士.天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾. 2020-06-09 …
材料：故善者因之，其次利道之，其次教诲之，其次整齐之，最下者与之争。……人各任其能，竭其力，以得所 2020-06-14 …
阅读下面文言文，完成下列各题。（一）自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已；宦者之害，非一端也 2020-06-14 …
在文言文中,“之”“其”多指代某人、某事、某物,下面的句子,他们分别指代什么?1.择其善者而从之“ 2020-06-28 …
1：解释下列词语：楚王闻之的之,吾欲辱之的之,齐之习辞者也的之为其来也的为,生于淮北则为枳的为,何 2020-07-03 …
英语翻译古之所谓良史者,其明必足以周万事之理,其道必足以适天下之用,其智必足以通难知之意,其文必足 2020-07-28 …
解释句子中字的意思相委而去“而”邑人奇之“之”择其善者而从之“而”不能称前时之闻“之”送杜少府之任蜀 2020-12-04 …
阅读下面的文段，完成文后的题。宦者自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已；宦者之害，非一端也。盖 2020-12-14 …
阅读下面的文言文，完成后面小题。五代史·宦者传论[宋]欧阳修自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而 2020-12-17 …
阅读下面的内容，完成下面3题自古宦者乱人之国，其源深于女祸。女，色而已；宦者之害，非一端也。盖其用事 2020-12-28 …