槛外山光历春夏秋冬万千变幻都非凡境,窗中云影任东西南北去来澹荡洵是仙居的意思

Question

槛外山光历春夏秋冬万千变幻都非凡境,窗中云影任东西南北去来澹荡洵是仙居的意思

Answer 1

此联位于前圆明园的熙春园内,即今天的清华园,圆明园虽已大部被毁,但熙春园的一处密集的建筑群至今仍在,这就是现在清华大学的行政中心工字厅.在这组建筑的最北部,有清池一泓,水光潋滟,现在叫荷花池,在池的南侧,有一坐南朝北的临水厅堂,这副名联就悬挂在厅堂的北廊柱两侧,横额是‘水木清华’.左下方落款“殷兆镛谨书”,并有一个方形红印章.
此联最早出自于清乾隆六十年（1795）自然庵初刻本的《扬州画舫录》,这部书是作者李斗在扬州居住三十年期间的[目之所见,耳之所闻],是乾隆全盛时代扬州文明的实录.全书共十八卷,收集众多人文雅士之楹联,达千幅之多.据第十三卷记载,震泽（位于现在江苏省吴江市）的沈斌,题于扬州贺园十二景之一的的杏轩.原联为：槛外山光.历春夏秋冬万千变幻总非凡境,窗中云影,任南北东西去来淡荡洵是仙居.
物换星移,200多年前,曾经是乾隆盛世时期的贺园和杏轩早已不复存在,让士大夫们弄文武墨的槛外山光也已无法寻觅.但是,谁知这幅楹联却被后人移到京城,在阴差阳错中,静静地提醒着一代代学人,不断地去寻找槛外更精彩的山光,去体验春夏秋冬中的万千变幻.
【注1】《楹联丛话》卷之七,胜迹·下：驾鹤楼之旁为杏轩,震泽沈广文斌联云：“槛外山光,历春夏秋冬,万千变幻,都非凡境；窗中云影,任东西南北,去来淡荡,洵是仙居.”