早教吧作业答案频道 -->英语-->
求一段一二百字的结局出人意料的英语故事
题目详情
求一段一二百字的结局出人意料的英语故事
▼优质解答
答案和解析
狗和影子(The Dog and the Shadow)
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西
It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace.Now,on his way home he had to cross a plank lying across a running brook.As he crossed,he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath.Thinking it was another dog with another piece of meat,he made up his mind to have that also.So he made a snap at the shadow in the water,but as he opened his mouth the piece of meat fell out,dropped into the water and was never seen more.
一只狗嘴里衔着一块肉,走过一条河上面的桥,看见他自己在水里的影子,以为是另一只狗,那时狗衔着的肉,比他自己的还要大一倍.因此他仍掉自己的那一块,狠狠地扑向那只狗,想夺到那一块较大的肉.结果两头都落了空,因为他想要抓取在水中的那一块,只不过是一个影子,而原来的那一块,也被水冲走了.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
谨记,切莫因追逐幻影而丢失已有的东西
看了 求一段一二百字的结局出人意料...的网友还看了以下:
2.下列各句中,没有语病的一项是(3分)()A.台风“海鸥”不日将登陆我省,省防汛总局召开紧急会议 2020-04-11 …
一个语文病句快来啊没有语病的一句是DB不管事情难易,也不管分内分外,他总是知难而上,不推卸责任,出 2020-04-27 …
下列各句中,没有语病的一句是()A.目前中国经济增长速度放缓、某些行业产能严重过剩的现状,一定程度 2020-05-13 …
下列各句没有搭配不当语病的一项是()A.中共中央晋察冀分局为了让晋察冀边区人民系统地学习宣传毛泽东 2020-05-13 …
下列各旬中,没有语病的一句是()A.原复旦大学校长杨福家声称,他反对研究生大幅扩招。B.公安部交通 2020-05-13 …
下列各句中,没有语病的一句是A.原复旦大学校长杨福家声称,他反对研究生大幅扩招。B.公安部交通管理 2020-05-13 …
下列各句中,没有语病的一句是A.专家组经过分析论证,排除了不可抗力和人为破坏因素导致事故发生的可能 2020-05-13 …
下列各句中,没有语病的一项是()A.旅游局坦承:“本次活动虽非该局举办,但旅游部门存在监管和服务不 2020-05-13 …
下列各项中语意明确,没有语病的一项是()A.两位律师指出,根据法庭调查的事实和新城分局刑警队出具的 2020-05-14 …
英语翻译1、我很幸运有一位好邻居2、请你认真调查这儿的环境问题3、上周二他收到了当地警察局的一封信 2020-05-14 …
相关搜索:求一段一二百字的结局出人意料的英语故事